High Life Scenery 歌詞 日本語訳

The Rocket Summer ? High Life Scenery
ロケットサマー?ハイライフの風景
A/G# 424xx
A/G# 424xx
Intro: A C#m B F#m
イントロ: A C#m B F#m
you've got everybody talking
みんなに話してもらいました
you've got everybody going
みんなを導いてるよ
and you've got everybody acting crazy
そしてみんなが狂ったように振る舞っている
I'm not gonna say you don't
しないとは言わないよ
you got everybody listening
みんなに聞いてもらったね
and you got everbody putting on a show
そしてみんなにショーをやってもらいました
you got everybody acting crazy
あなたはみんなを狂わせた
I'm not gonna say you don't
しないとは言わないよ
and you got it all wrong
そしてあなたはすべて間違っています
youre so scene listening
あなたはとてもシーンを聞いています
you can feel that you won't sing anything
あなたは何も歌わないと感じることができます
you know you mean to take it
あなたはそれを取るつもりだと知っています
to take this seriously
これを真剣に受け止めること
cause seriously this high life scenery
この高級な生活風景を深刻に引き起こします
it makes me crazy
それは私を狂わせます
Continue: A, C#m, B, F#m
続けて：A、C#m、B、F#m
hey(hey)what'do you say?
ねえ（ねえ）何て言うの？
I need some help,help me out
助けが必要です、助けてください
Boys(boys)I'm not feeling so good
男の子(男の子)気分があまり良くない
Girls(girls)I got the feeling you're feeling something
Girls(girls)あなたが何かを感じている気がする
that what you say is moving you
あなたが言うことがあなたを動かすということ
everybody in here's got it going on
ここにいる全員がそれを進めています
I can't compete with that
あれには太刀打ちできないよ
I'll take off all of my clothes to the thrift store
服を全部脱いでリサイクルショップへ行くよ
and take it all take it all back
そしてすべてを受け取ってすべてを取り戻してください
hey(hey)look what'do you see?
ねえ（ねえ）見て、何が見えますか？
take a look take a look
見てください、見てください
youre looking at me
あなたは私を見ています
singing,thinking i'm about to scream(scream, scream)
歌って、叫びそうになると思って（叫んで、叫んで）