Mercy, Mercy Songtekst Nederlandse Vertaling

Main riff
Hoofdriff
(Play main riff over this part)
(Speel de hoofdriff over dit gedeelte)
Have mercy, have mercy baby
Heb genade, heb genade schatje
Have mercy, have mercy on me
Heb medelijden, heb medelijden met mij
Well I went to see the gypsy, to have my fortune read
Nou, ik ging naar de zigeuner, om mijn fortuin te laten lezen
She said man, your baby gonna leave you
Ze zei man, je baby gaat je verlaten
A (stop) E
A (stop) E
Her bags are packed up under the bed
Haar tassen staan onder het bed gepakt
(Play main riff over this part)
(Speel de hoofdriff over dit gedeelte)
Have mercy, have mercy baby
Heb genade, heb genade schatje
Have mercy, have mercy on me
Heb medelijden, heb medelijden met mij
But if you leave me baby, girl if you put me down
Maar als je me verlaat, schatje, meisje, als je me neerlegt
I'm gonna make it to the nearest river child
Ik ga het dichtstbijzijnde rivierkind halen
A (stop) E
A (stop) E
And jump overboard and drown
En spring overboord en verdrink
(Main riff)
(Hoofdriff)
Have mercy, have mercy baby
Heb genade, heb genade schatje
Have mercy, have mercy on me
Heb medelijden, heb medelijden met mij
I said hey hey baby, hey hey now
Ik zei hey hey schatje, hey hey nu
What you tryin? to do
Wat probeer je? te doen
Hey hey baby, hey hey now
Hé hé schatje, hé hé nu
Please don't say we're through
Zeg alsjeblieft niet dat we klaar zijn
(Main riff)
(Hoofdriff)
Have mercy, have mercy baby
Heb genade, heb genade schatje
Have mercy, have mercy on me
Heb medelijden, heb medelijden met mij
But if you stay baby, I'll tell you what I'm gonna do
Maar als je klein blijft, zal ik je vertellen wat ik ga doen
I'm gonna work two jobs, seven days a week
Ik ga twee banen hebben, zeven dagen per week
A (stop) E
A (stop) E
And bring my money back to you
En breng mijn geld terug naar jou
(Main riff)
(Hoofdriff)
Have mercy, have mercy baby
Heb genade, heb genade schatje
Have mercy, have mercy on me
Heb medelijden, heb medelijden met mij
| / slide up
| / schuif omhoog
| \ slide down
| \ naar beneden glijden
| h hammer-on
| h hamer op
| p pull-off
| p aftrekken
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + harmonisch
| x Mute note
| x Notitie dempen