Sad Sad Sad Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

SAD SAD SAD
Smutne Smutne Smutne
ROLLING STONES
ROLLING STONES
INTRO: F C F C F C F
WSTĘP: F C F C F C F
VERSE:
WERSET:
Fling you out into orbit
Wyrzucam cię na orbitę
No one's going to hear you shout
Nikt nie usłyszy twojego krzyku
And fools aren't going to follow
A głupcy nie pójdą za nimi
You don't send the sleaze about
Nie rozsyłasz tego drania
CHORUS:
CHÓR:
Now you're sad sad sad
Teraz jesteś smutny, smutny, smutny
Sad sad sad
Smutny, smutny, smutny
Sad sad sad
Smutny, smutny, smutny
But you're gonna be fine
Ale nic ci nie będzie
VERSE:
WERSET:
The elephant's in the bedroom
Słoń jest w sypialni
Throwing all his weight about
Przerzucając cały swój ciężar
And I'm locked up in the bathroom
A ja jestem zamknięta w łazience
You're screams are gonna drown me out
Twoje krzyki mnie zagłuszą
CHORUS:
CHÓR:
Now you're sad sad sad
Teraz jesteś smutny, smutny, smutny
Sad sad sad
Smutny, smutny, smutny
Sad sad sad
Smutny, smutny, smutny
But you're gonna be fine
Ale nic ci nie będzie
BREAK:
PRZERWA:
I got a cold chill
Poczułem zimny dreszcz
I get a cool thrill
Czuję fajny dreszcz
Are you ready for the gilded cage
Czy jesteś gotowy na złoconą klatkę?
Are you ready for the tears of rage
Czy jesteś gotowy na łzy wściekłości?
Come on baby, don't let them drown you out
Chodź, kochanie, nie pozwól, żeby cię zagłuszyli
INSTRUMENTAL: - SOLO OVER VERSE CHORDS -
INSTRUMENTALNE: - AKORDY SOLO NA ZWERCIE -
CHORUS: - ( 2x's )
CHORUS: - (2x)
Now you're sad sad sad
Teraz jesteś smutny, smutny, smutny
Sad sad sad
Smutny, smutny, smutny
Sad sad sad
Smutny, smutny, smutny
But you're gonna be fine
Ale nic ci nie będzie
OUTRO:*
WYJŚCIE:*
You're gonna be fine } * play - C F - until end
Wszystko będzie dobrze } * graj - C F - do końca
You're gonna be fine }
Dasz sobie radę }
You're gonna be fine }
Dasz sobie radę }
You're gonna be fine }
Dasz sobie radę }
any questions, comments or corrections e-mail to:
wszelkie pytania, uwagi i poprawki prosimy kierować na adres e-mail: