Thru and Thru Paroles Traduction Française

I have been searching for a accurate tab of thru and thru
J'ai cherché un onglet précis de bout en bout
by Rolling stones and have been unable to find
par Rolling Stones et je n'ai pas pu trouver
any so I took the time to do it myself and i figure i will
donc j'ai pris le temps de le faire moi-même et je pense que je le ferai
share it with Ultimate Guitar so the rest of you can play it
partagez-le avec Ultimate Guitar pour que vous puissiez tous y jouer
Its Pretty damn accurate , i pent awhile on it , so it wasnt just thrown
C'est sacrément précis, j'ai passé un moment dessus, donc ça n'a pas été simplement lancé.
Together, Ill add Fills and Corrections later
Ensemble, j'ajouterai des remplissages et des corrections plus tard
, The solo at the end isnt in timing , and its not all one part
, Le solo de la fin n'est pas synchronisé et ce n'est pas une seule partie.
so dont think it is and rate this bad.Anyway here you go,
alors ne pensez pas que c'est le cas et évaluez cela mal. Quoi qu'il en soit, voilà,
Thru and Thru
À travers et à travers
Rolling Stones
Pierres qui roulent
Voodoo Lounge
Salon vaudou
Intro:
Introduction :
B'-------------------5--------------------------------------5---5---5--------------|
B'---------5----------------------------5--------5--------5--------------|
D'----------2----------------------2--x--2--x--2-----------------------------4/2---|
D'----------2----------------------2--x--2--x--2-----------------------------4/2---|
A-0h2p0--------0--0--0-------------------------------'----------(0)--------(0)-----|
A-0h2p0--------0--0--0---------------------------------------------'--------------(0)--------(0)-----|
E---------------ring-------------------------------------------------------|
E---------------anneau------------------------------------------------------|
D-2-------4/2------2-----2---2---2---2---2---2---2---2----2---2----------------| then Verse
D-2-------4/2------2----2---2---2---2---2---2---2---2----2---2----------------| puis verset
VERSE 1: Simialar to Intro but not exact:
VERSET 1 : Similaire à l'intro mais pas exact :
You know that we take away
Tu sais que nous enlevons
We de-liver to
Nous livrons à
Open 24 hours Babe
Ouvert 24 heures sur 24
Just waiting on a call from you
J'attends juste un appel de ta part
Waiting on a call from you~~~
En attente d'un appel de votre part ~~~
Same
Idem
Well im in the yellow page
Eh bien, je suis dans la page jaune
You just take a look
Jetez juste un oeil
Look me up under services
Recherchez-moi sous services
Ya know its just an o-pen book
Tu sais, c'est juste un livre ouvert
Babe its just an o-pen book~~~~ yeah
Bébé, c'est juste un livre ouvert ~~~~ ouais
Its just an open book
C'est juste un livre ouvert
But Baby
Mais bébé
m m
m m
Any minute any hour
N'importe quelle minute, n'importe quelle heure
Im waiting on a call from you
J'attends un appel de ta part
And you know this heart is constant
Et tu sais que ce cœur est constant
Im your lover baby thru and thru and thru
Je suis ton amant bébé de bout en bout
E'--------------------------0----------------------------|
E'-------------------------------0----------------------------|
B'--------------------------0----------------------------|
B'-------------------------------0----------------------------|
D--4------4---4-----'4---2-------------------------------|
D--4------4---4-----'4---2---------------------------------------------|
A--4------4---4-----'4---2-------------------------------|
A--4------4---4-----'4---2-----------------------------------|
E--2p0--'2---2p0--2---0----------------------------------|
E--2p0--'2---2p0--2---0----------------------------------|
Lover baby thru and thru
Amant bébé de bout en bout
Mmmmm Hmmmmm
Mmmmm Hummmmm
Ooooooh
Ooooooh
E'--------------------------0----------------------------|
E'-------------------------------0----------------------------|
B'--------------------------0----------------------------|
B'-------------------------------0----------------------------|
D--4------4---4-----'4---2-------------------------------|
D--4------4---4-----'4---2---------------------------------------------|
A--4------4---4-----'4---2-------------------------------|
A--4------4---4-----'4---2-----------------------------------|
E--2p0--'2---2p0--2---0----------------------------------|
E--2p0--'2---2p0--2---0----------------------------------|
I only found out yesterday
Je ne l'ai découvert qu'hier
I heard it on the news
Je l'ai entendu aux informations
What i heard really pissed me off
Ce que j'ai entendu m'a vraiment énervé
Cause now i got those fucking blues
Parce que maintenant j'ai ce putain de blues
Yeah I got those awesome Blues
Ouais, j'ai ces superbes Blues
Babe I got those nothing blues
Bébé, j'ai ce blues de rien
But
Mais
Any minute any hour
N'importe quelle minute, n'importe quelle heure
Im waiting on a call from you
J'attends un appel de ta part
And you know this heart is constant babe
Et tu sais que ce cœur est constant bébé
Im your lover baby through and through
Je suis ton amant bébé de bout en bout
Your lover baby thru and thru
Ton amant bébé de bout en bout
ooooh ooooh ooooh
ooooh ooooh ooooh
haaaa haaaa haaaa
haaaa haaaa haaaa
yeah ooo
ouais ooo
you know that we do take away
tu sais que nous emportons
we deliver too
nous livrons aussi
were open 24 hours baby
étaient ouverts 24 heures sur 24, bébé
waiting on on a call from you
j'attends un appel de ta part
waiting on a call from you
j'attends un appel de ta part
ooooh any minute any hour
ooooh n'importe quelle minute, n'importe quelle heure
waiting on a call from you
j'attends un appel de ta part
Solo-
Solo-
E'--------------------------0---------------------------------------------------------------|
E'-------------------------------0----------------------------------------------------------------------------|
B'--------------------------0---------------------------------------------------------------|
B'-------------------------------0------------------------------------------------------------------------------|
G--------------------------0--------/9~~------------------------/11-----9~~---6--5--4--2-/4-|
G------------------------------0--------/9~~-----------------------/11-----9~~---6--5--4--2-/4-|
D--4------4---4-----'4---2-----------------4~~--4~~--(4)-------11---------------------------|
D--4------4---4-----'4---2-----------------4~~--4~~--(4)-------11-----------------------------------------|
A--4------4---4-----'4---2------------------------------------------------------------------|
A--4------4---4-----'4---2----------------------------------------------------------------------|
E--2p0--'2---2p0--2---0---------------------------------------------------------------------|
E--2p0--'2---2p0--2---0-----------------------------------------------------------------------------------|
E'---------------------------------------------------------------|
E'-----------------------------------------------------------------------------|
B'----/5------------------------------10h12-14h15-17h19--19--19--|
B'---------/5----------------10h12-14h15-17h19--19--19--|
G------------------9h11------------------------------------------|very end
G-----------------9h11------------------------------------------|toute fin
D---2/4---9h11---------------------------------------------------|
J---2/4---9h11-----------------------------------------------------------------|
Just figure out where to put the solo to the music , it not all one solo
Il suffit de trouver où mettre le solo sur la musique, ce n'est pas qu'un seul solo.
But any way this is a good version for this song , as we lacked a good one before.
Mais en tout cas, c'est une bonne version pour cette chanson, car il nous en manquait une bonne auparavant.
Ben lyon
Ben Lyon
Blyon
Blyon