Wanna Hold You Tekst Piosenki Tłumaczenie na Polski

Rolling Stones
Rolling Stonesów
Intro: 4x
Wprowadzenie: 4x
Chorus:
Chór:
I Wan na H o l d I Got ta H o l d
Chcę się trzymać. Muszę się trzymać
Y o u hold you ba by close To Me
Trzymasz się blisko Mnie
Verse:
Werset:
Well you might find it fun ny That I got no mon ey
Cóż, może cię to zabawić, że nie mam pieniędzy
If you stick with me Your gonna get some love for free
Jeśli będziesz mnie trzymać, dostaniesz trochę miłości za darmo
WANNA HOLD YOU
CHCĘ CIĘ UTRZYMAĆ
ROLLING STONES
ROLLING STONES
INTRO:
WSTĘP:
(slide G barre chord into A)
(przesuń akord G taktowy do A)
the index finger up
palec wskazujący w górę
while holding down
przytrzymując
the rest of the A
reszta A
barre chord.
akord barowy.
CHORUS:
CHÓR:
I wanna hold
Chcę potrzymać
I gotta hold you
Muszę cię trzymać
Hold you baby close to me
Trzymaj się kochanie blisko mnie
VERSE:
WERSET:
I hope you find it funny
Mam nadzieję, że uznasz to za zabawne
That I got no money
Że nie mam pieniędzy
But if you stick with me
Ale jeśli będziesz ze mną trzymać
You're gonna get some love for free
Dostaniesz trochę miłości za darmo
CHORUS:
CHÓR:
I wanna hold
Chcę potrzymać
I gotta hold you
Muszę cię trzymać
Hold you baby close to me
Trzymaj się kochanie blisko mnie
Close to me
Blisko mnie
CHORUS:
CHÓR:
I gotta hold you
Muszę cię trzymać
I gotta hold you
Muszę cię trzymać
Hold you baby close to me, yeah
Trzymaj się kochanie blisko mnie, tak
VERSE:
WERSET:
You sure look good to me
Na pewno dobrze mi wyglądasz
So what's it gonna be
Więc co to będzie
It's up to you to choose
Wybór należy do Ciebie
I'll make an offer
Złożę ofertę
You can't refuse
Nie możesz odmówić
CHORUS:
CHÓR:
I wanna hold you
Chcę cię trzymać
I gotta hold you
Muszę cię trzymać
Hold you baby close to me
Trzymaj się kochanie blisko mnie
CHORUS:
CHÓR:
I gotta hold you
Muszę cię trzymać
I gotta hold you
Muszę cię trzymać
Hold you baby close to me
Trzymaj się kochanie blisko mnie
VERSE:
WERSET:
This time it's not for fun
Tym razem nie chodzi o zabawę
That you're the only one
Że jesteś jedyny
What should I say to you
Co mam ci powiedzieć
I don't know if this love is overdue
Nie wiem, czy ta miłość jest spóźniona
CHORUS:
CHÓR:
I wanna hold you yeah
Chcę cię trzymać, tak
I wanna hold you
Chcę cię trzymać
Hold you baby close to me
Trzymaj się kochanie blisko mnie
CHORUS:
CHÓR:
I wanna hold you
Chcę cię trzymać
I gotta hold you
Muszę cię trzymać
Hold you baby close to me
Trzymaj się kochanie blisko mnie
VERSE:
WERSET:
But if you let me smile
Ale jeśli pozwolisz mi się uśmiechnąć
But if you know I lie
Ale jeśli wiesz, że kłamię
But after all you gave
Ale po tym wszystkim, co dałeś
I'll be your lover
Będę twoim kochankiem
I'll be your slave
Będę twoim niewolnikiem
*OUTRO/CHORUS: * REPEAT OUTRO/CHORUS
*OUTRO/CHORUS: * POWTÓRZ OUTRO/CHORUS
I wanna hold you 8x's to FADE
Chcę cię przytulić 8 razy, żeby ZNIKNĄĆ
I gotta hold you
Muszę cię trzymać
Hold you baby close to me
Trzymaj się kochanie blisko mnie
Oh yeah, oh yeah
O tak, o tak
any questions, comments or corrections e-mail me at:
wszelkie pytania, uwagi i poprawki proszę kierować na adres e-mail:
guitarzan7@hotmail.com
gitarazan7@hotmail.com