Do I Love You? 歌詞 日本語訳

Do I Love You (The Ronettes)
ドゥ・アイ・ラヴ・ユー (ザ・ロネッツ)
This is the Ronettes version but I encourage you to check out the Jay And The Americans version!
これはロネッツのバージョンですが、ジェイ・アンド・ジ・アメリカンズのバージョンもぜひチェックしてみてください。
Keep your hand in a Cmaj7 shape (x32000) and you only have to move your middle finger
手を Cmaj7 の形 (x32000) に保ち、中指を動かすだけで済みます。
to play this riff
このリフを演奏するために
Intro:
イントロ:
Do I want you for my baby
私の赤ちゃんのためにあなたが欲しいですか
Do I want you by my side
そばにいてほしいですか
Do I wanna run and kiss your lips
走ってあなたの唇にキスしたいですか
Say you're my loving guy - oh oh...
あなたは私の愛する男だと言ってください - ああ、ああ...
(Do I love you)
(私はあなたを愛していますか)
(Yes I love you)
(はい、愛しています)
Do I need your arms around me
あなたの腕を私に抱いてほしいですか?
Do I live my life for you
私はあなたのために自分の人生を生きていますか
Do I always feel so warm each time
毎回こんなに温かい気持ちになるの?
I look in your eyes of blue - oh oh...
私はあなたの青い目を見つめます - ああ、ああ...
(Do I love you)
(私はあなたを愛していますか)
(Yes I love you)
(はい、愛しています)
Oh Oh
ああああ
And do I need you every minute of the day
そして、私は一日中あなたを必要としていますか？
And would I die if you should ever go away
そしてもしあなたがいなくなったら私は死ぬだろうか
And does it mean so much to feel your tender touch
そして、あなたの優しい感触を感じることはそれほど意味があるのでしょうか？
Do I love you (Do I love you)
愛していますか (愛していますか)
Oh I swear I'm gonna get you if takes me all my life
ああ、一生かけてもあなたを捕まえると誓います
I'll hope and pray and dream and scheme
私は希望して祈って夢見て計画してみよう
Cause I'm gonna be your wife
だって私はあなたの妻になるから
(Do I love you)
(私はあなたを愛していますか)
(Yes I love you)
(はい、愛しています)
(Fade out)
(フェードアウト)