Boxcar Songtekst Nederlandse Vertaling

The Rosebuds - Boxcar
De Rosebuds - Boxcar
The Rosebuds Homepage: www.therosebuds.com
De Rosebuds-startpagina: www.therosebuds.com
From : Stefan Lines (stefan.lines@gmail.com)
Van: Stefan Lines (stefan.lines@gmail.com)
Intro: E G#m F# x4
Intro: E G#m F# x4
Oh dont speak dirty things
Oh, spreek geen vieze dingen
I know you feel like we can go inside
Ik weet dat je het gevoel hebt dat we naar binnen kunnen
We can talk in private here
We kunnen hier privé praten
Tell me now of how they used to be
Vertel me nu eens hoe ze vroeger waren
But I'm not crazy I'm just a little boy
Maar ik ben niet gek, ik ben maar een kleine jongen
And youre not crazy you're just a little girl
En je bent niet gek, je bent maar een klein meisje
We can find an old boxcar
We kunnen een oude gesloten goederenwagen vinden
In the woods to make our home
In het bos om ons thuis te maken
We can make a broom of weeds
We kunnen een bezem van onkruid maken
And brush and sweep daddi's away
En veeg en veeg papa's weg
Break: E G#m F# x2
Pauze: E G#m F# x2
We were banned to being small
Het werd ons verboden om klein te zijn
We can find a place and raise ourselves
We kunnen een plek vinden en onszelf opvoeden
You be ill with so much guilt
Je bent ziek met zoveel schuldgevoel
But weve assume that they got better now
Maar we gaan ervan uit dat ze nu beter zijn geworden
But I'm not crazy I'm just a little boy
Maar ik ben niet gek, ik ben maar een kleine jongen
And youre not crazy you're just a little girl
En je bent niet gek, je bent maar een klein meisje
We can find an old boxcar
We kunnen een oude gesloten goederenwagen vinden
In the woods to make our home
In het bos om ons thuis te maken
Make a bed of maple leaves
Maak een bedje van esdoornbladeren
Sleep with doves on the door
Slapen met duiven op de deur
On the sill what we need
Op de dorpel wat we nodig hebben
Keep our milk in the stream
Houd onze melk in de stroom
We can make a broom weeds
We kunnen een bezemonkruid maken
And brush and sweep daddi's away
En veeg en veeg papa's weg