Hitchhiker Joe Testo Traduzione Italiana

C5: x32013
C5:x32013
A7: x02223
A7:x02223
intro: G - A7 - C5 - D, G - A7 - C5 - D
introduzione: Sol - La7 - Do5 - Re, Sol - La7 - Do5 - Re
Don't pick up Hitchhiker Joe
Non andare a prendere l'autostoppista Joe
He'll slit your throat and cut off your big toe (I tell you)
Ti taglierà la gola e ti taglierà l'alluce (te lo dico)
He'll make you smile from ear to ear
Ti farà sorridere da un orecchio all'altro
Gonna lock you in the trunk for ninety-nine years
Ti chiuderò nel bagagliaio per novantanove anni
Don't do it now
Non farlo adesso
Bum, bum bum bum bum
Bum, bum bum bum bum
Bum bum bum bum, bum bum bum bum
Bum bum bum bum, bum bum bum bum
... bum, bum bum bum bum
... bum, bum bum bum bum
Bum bum bum bum, bum bum bum bum
Bum bum bum bum, bum bum bum bum
I had a cousin, came from Vermont
Avevo un cugino, veniva dal Vermont
Next thing I know that cousin was gone
La prossima cosa che so è che il cugino se n'era andato
Truckdriver saw him picking up Hitchhiker Joe
L'autista del camion lo ha visto caricare l'autostoppista Joe
Now his spleen's on the sidewalk helping flowers grow
Adesso la sua milza è sul marciapiede ad aiutare i fiori a crescere
My best friend Eddie called from L.A.
Il mio migliore amico Eddie ha chiamato da Los Angeles.
Said we'd have dinner later that day
Ha detto che avremmo cenato più tardi quel giorno
I got the feeling and it's more than a hunch
Ho la sensazione che sia più di un'intuizione
My poor friend Eddie was that hitchhiker's lunch
Il mio povero amico Eddie era il pranzo di quell'autostoppista
(Refrain)
(Ritornello)
Hitchhiker Joe ain't no vegetarian
L'autostoppista Joe non è vegetariano
If you see him on the highway steer clear of him
Se lo vedete in autostrada state alla larga
He got a knife in his sock and a razor up his sleeve
Aveva un coltello nel calzino e un rasoio nella manica
And a chainsaw in his pack and he's gonna make you bleed... yeah yeah!
E una motosega nello zaino e ti farà sanguinare... sì sì!
("Bum" part of Refrain)
(parte "Bum" del ritornello)
My girlfriend Lois called from Tallahasee
La mia ragazza Lois ha chiamato da Tallahasee
She picked up that dude at the Spam factory
È andata a prendere quel tizio alla fabbrica di Spam
That was the last time that I saw her smile
Quella fu l'ultima volta che la vidi sorridere
My best advice is, "Don't eat Spam for awhile!"
Il mio miglior consiglio è: "Non mangiare spam per un po'!"
(Refrain)
(Ritornello)