No Soul 歌詞 日本語訳

NO SOUL by the RUMBLE STRIPS
ランブル・ストリップスのNO SOUL
(C) = Bass note alone (eg a|--3--|)
(C) = ベース音のみ (例: a|--3--|)
(G*) = d|--5--| as opposed to e|--3--|
(G*) = d|--5--| e|--3--| とは対照的に
I aint got no_____ sou___l
いいえ_____そうだ___l
I left you crying, talking on your phone
電話で話しながら泣きながら君を残した
Sayin? I aint got no soul
セイン？私には魂がありません
An? I aint got no_____ alcohol
あん？私はアルコールを持っていません_____
So I went out drinkin?, ?stead of to your home
それで私はあなたの家に行く代わりに飲みに行きました?
I aint got no soul
私には魂がありません
All I do is try an? try to make you cry
私がするのは試してみることだけですか？あなたを泣かせてみてください
Kick you in the shins, I poke you in the eye
すねを蹴る、目を突く
It's out of my control
それは私の制御の外です
I aint got no soul
私には魂がありません
All you do is good, do everything you should
あなたがすることはすべて良いことです、あなたがすべきことはすべて行います
Pay back the devil to save me if you could
できれば私を救ってくれる悪魔に仕返しをしてください
I listen to rock and roll
ロックンロールを聴きます
But I aint got no soul
でも私には魂がない
(same chords as intro)
(イントロと同じコード)
I aint got no____ place to go
行く場所がないんです
I don't need no-one uh huh oh oh oh
誰もいらない Uh oh oh oh oh
I don't know oh oh
分からない、ああああ
(instrumental break) C Fm x2
(インストブレイク) C Fm x2
Oh I could die when I was feeling low
ああ、気分が落ち込んでいるときは死ぬかもしれない
But that would take a heart
でもそれは心を奪うだろう
And thats the bluddy part
それが厄介な部分です
I don't own!
私は所有していない！
(Outro) (as intro) C F Fm G Bb F
(アウトロ) (イントロとして) C F Fm G Bb F
There you go. That's my guess. Incidentally I think Charlie favours bar and ska style
さあ、どうぞ。それが私の推測です。ちなみにチャーリーはバーやスカスタイルが好きだと思います
chords if your bothered.
面倒ならコードを。
Rumble away.
ゴロゴロと逃げてください。