Under the Knife 歌詞 日本語訳

Tabbed: Dan B
タブ付き: ダン B
Intro: Am C Am C Am
イントロ: Am C Am C Am
The end of your aching life
あなたの痛ましい人生の終わり
Was slipping under the knife
ナイフの下に潜り込んでいた
It's never gonna hold us
それは決して私たちを捕らえることはないだろう
Tear us apart when you tear us apart tonight
今夜あなたが私たちを引き裂くとき、私たちを引き裂いてください
Oh the end of your aching life
ああ、あなたの痛ましい人生は終わりだ
They'll straighten your crooked spine up
曲がった背骨をまっすぐにしてくれる
And our love has grown cold when I'm holding you close tonight
そして今夜あなたを抱きしめるとき、私たちの愛は冷めてしまった
And the devil's gonna tear us apart
そして悪魔は私たちを引き裂くつもりだ
And the fire's gonna tear us apart
そしてその火は私たちを引き裂くだろう
And our love is gonna hold you tight
そして私たちの愛はあなたをしっかりと抱きしめるでしょう
Before it tears us apart tonight
今夜僕らを引き裂く前に
Whoa oh the kids are never right
おっと、子供たちは決して正しくない
Whoa oh the kids'll never find us
ああ、子供たちは決して私たちを見つけられないだろう
Whoa the kids'll never fight
ああ、子供たちは決して争わないだろう
Whoa oh they'll never find us
おっと、彼らは私たちを決して見つけられないだろう
Whoa oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおお
Whoa oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおお
Whoa oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおお
Whoa oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおお
My love is gonna hold you tight
私の愛はあなたをしっかりと抱きしめるつもりです
Alone oh
一人でああ
My love is gonna hold you tight
私の愛はあなたをしっかりと抱きしめるつもりです
In the cold oh
寒い中、ああ
My love is gonna hold you tight
私の愛はあなたをしっかりと抱きしめるつもりです
Bridge: Am C F Dm (x4)
ブリッジ：Am C F Dm (x4)
The end of your aching life
あなたの痛ましい人生の終わり
We'll hold mistakes real tight
私たちは間違いをしっかりと受け止めます
Never wanna grow and I never wanna grow
決して成長したくない、そして私は決して成長したくない
When I'm holdin' you close tonight
今夜あなたを抱きしめているとき
Whoa oh the kids are never right
おっと、子供たちは決して正しくない
Whoa oh the kids'll never find us
ああ、子供たちは決して私たちを見つけられないだろう
Whoa the kids'll never fight
ああ、子供たちは決して争わないだろう
Whoa oh they'll never find us
おっと、彼らは私たちを決して見つけられないだろう
Whoa oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおお
Whoa oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおお
Whoa oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおお
Whoa oh oh oh oh oh oh
おおおおおおおおおおおお