Hello World Paroles Traduction Française

I saw a lot of tabs of the song Hello World from The Saddle Club but there is 3 versions
J'ai vu beaucoup de tablatures de la chanson Hello World de The Saddle Club mais il existe 3 versions
the song, the lyrics and chords change per saison and say that there's 3 seasons now.
la chanson, les paroles et les accords changent selon la saison et disent qu'il y a 3 saisons maintenant.
version I'm gonna post is the version of the 1st and 2nd season...
la version que je vais poster est la version de la 1ère et 2ème saison...
You can still play this song with a CAPO it's the same chords.
Vous pouvez toujours jouer cette chanson avec un CAPO, ce sont les mêmes accords.
Guitar (Acoustic & Classic)
Guitare (Acoustique et Classique)
Standard Tunning
Réglage standard
Chords in this song :
Accords dans cette chanson :
6 ----------------| x (do not play this string when playing the D chord)
6 ----------------| x (ne jouez pas cette corde lorsque vous jouez l'accord D)
6 ----------------| x (do not play this string when playing the A chord)
6 ----------------| x (ne jouez pas cette corde lorsque vous jouez l'accord A)
G G (on 3rd fret)(this cord gives a nicer sound)
G G (sur la 3ème case)(ce cordon donne un son plus agréable)
3 --------------- or 3 -1------------|
3 --------------- ou 3 -1------------|
That's All the chords you will need for this song :
C'est tous les accords dont vous aurez besoin pour cette chanson :
Hello World
Bonjour tout le monde
Saddle Club
Club de selle
Chorus :
Chœur :
Hello world, this is me, life should be,mmm mmm yeah
Bonjour tout le monde, c'est moi, la vie devrait être, mmm mmm ouais
fun for everyone
amusant pour tout le monde
Verse:
Verset :
Life is easy if you wear a smile,
La vie est facile si tu portes un sourire,
Just be yourself don't ever change your style
Soyez juste vous-même, ne changez jamais votre style
You are you, I am me, we'll be free
Tu es toi, je suis moi, nous serons libres
Chorus:
Chœur :
Hello world, this is me, life should be,
Bonjour tout le monde, c'est moi, la vie devrait être,
mmmmm mmmmm yeah,
mmmmm mmmmm ouais,
fun for everyone
amusant pour tout le monde
Hello world, come and see, life should be,
Bonjour tout le monde, venez voir, la vie devrait être,
fun for everyone
amusant pour tout le monde
Bridge:
Pont :
D(hold) A(hold)
D(maintenir) A(maintenir)
Come on baby, don't be afraid
Allez bébé, n'aie pas peur
D(hold) A(hold)
D(maintenir) A(maintenir)
Come on baby, it's not too late
Allez bébé, il n'est pas trop tard
Em(hold)
Em(tenir)
Say you do
Dis que tu le fais
Won't you open up the door and let me in?
Ne veux-tu pas ouvrir la porte et me laisser entrer ?
Chorus:
Chœur :
Hello world, this is me, life should be,
Bonjour tout le monde, c'est moi, la vie devrait être,
mmmmm mmmmm yeah,
mmmmm mmmmm ouais,
fun for everyone
amusant pour tout le monde
Hello world, come and see, life should be,
Bonjour tout le monde, venez voir, la vie devrait être,
fun for everyone
amusant pour tout le monde
Please TELL ME IF THERE IS ANY MISTAKE OR SPELLING MISTAKES, if you think the cords are
S'il vous plaît dites-moi s'il y a une erreur ou des fautes d'orthographe, si vous pensez que les cordons sont
right tune you guitar before complaining...and this is my version, so don't complain
accordez bien votre guitare avant de vous plaindre... et c'est ma version, alors ne vous plaignez pas
it's not like in the book.
ce n'est pas comme dans le livre.
Thanks
Merci
P.s : I talk french and Spanish...(Francais et Espagnol)
P.s : je parle français et espagnol...(Francais et Espagnol)