Last Call Songtekst Nederlandse Vertaling

De zaterdagen - Laatste oproep

by The Saturdays

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Saturdays Last Call

Title: Last Call
Titel: Laatste oproep
The sun goes down
De zon gaat onder
And that's the time that it hurts so bad
En dat is het moment waarop het zo'n pijn doet
I feel the weight of the love we had
Ik voel het gewicht van de liefde die we hadden
I can't move on
Ik kan niet verder
Without you and I've lost myself
Zonder jou en ik ben ik mezelf kwijtgeraakt
You're like a habit that I can't help
Je bent een gewoonte waar ik niets aan kan doen
No i cant hide (From this feeling)
Nee, ik kan me niet verbergen (voor dit gevoel)
Don't you know
Weet je het niet
horus
horus
I would wait for you
Ik zou op je wachten
I would wait all night
Ik zou de hele nacht wachten
Just the thought of you before i close my eyes
Alleen al de gedachte aan jou voordat ik mijn ogen sluit
Its too late I cant take anymore
Het is te laat, ik kan het niet meer aan
And I can't let it go
En ik kan het niet loslaten
And I can't forget
En ik kan het niet vergeten
All that I'm left holding is my regret
Het enige wat ik nog vasthoud is mijn spijt
And it feels like we could have had it all
En het voelt alsof we alles hadden kunnen hebben
F(once)
F(eenmaal)
You're still my last call
Je bent nog steeds mijn laatste telefoontje
We don't change
Wij veranderen niet
We still talk every single day
We praten nog elke dag
Even though there's nothing much left to say
Ook al valt er niet veel meer te zeggen
Ooo and I have tried
Ooo en ik hebben het geprobeerd
All that I can but I can't break free
Alles wat ik kan, maar ik kan me niet losmaken
There's no denying you're a part of me that I cant throw away
Het valt niet te ontkennen dat je een deel van mij bent dat ik niet kan weggooien
horus
horus
I would wait for you
Ik zou op je wachten
I would wait all night
Ik zou de hele nacht wachten
Just the thought of you before i close my eyes
Alleen al de gedachte aan jou voordat ik mijn ogen sluit
Its too late I cant take anymore
Het is te laat, ik kan het niet meer aan
And I can't let it go
En ik kan het niet loslaten
And I can't forget
En ik kan het niet vergeten
All that I'm left holding is my regret
Het enige wat ik nog vasthoud is mijn spijt
And it feels like we could have had it all
En het voelt alsof we alles hadden kunnen hebben
F(once) Am G F
F(eenmaal) Ben G F
You're still my last call
Je bent nog steeds mijn laatste telefoontje
You're still my last call
Je bent nog steeds mijn laatste telefoontje
ridge
nok
The last thing I do
Het laatste wat ik doe
The last thing I say
Het laatste wat ik zeg
The last thing I do
Het laatste wat ik doe
The last thing I do
Het laatste wat ik doe
The last thing I say
Het laatste wat ik zeg
F(once)
F(eenmaal)
The last thing I do
Het laatste wat ik doe
Is hear your voice
Is je stem horen
Say I love you
Zeg dat ik van je hou
horus
horus
I would wait for you
Ik zou op je wachten
I would wait all night
Ik zou de hele nacht wachten
Just the thought of you before i close my eyes
Alleen al de gedachte aan jou voordat ik mijn ogen sluit
Its too late I cant take anymore
Het is te laat, ik kan het niet meer aan
And I can't let it go
En ik kan het niet loslaten
And I can't forget
En ik kan het niet vergeten
All that I'm left holding is my regret
Het enige wat ik nog vasthoud is mijn spijt
And it feels like we could have had it all
En het voelt alsof we alles hadden kunnen hebben
F(once) Am G F
F(eenmaal) Ben G F
You're still my last call
Je bent nog steeds mijn laatste telefoontje
You're still my last call
Je bent nog steeds mijn laatste telefoontje

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.