Vulnerable Songtekst Nederlandse Vertaling

De zaterdagen - Kwetsbaar

by The Saturdays

🌐 Nederlands çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Saturdays Vulnerable

Felt the heat of the fire, caught a cold from the rain
Voelde de hitte van het vuur, werd verkouden door de regen
Love just left me standing with nothing but a name
Liefde liet me gewoon staan met niets anders dan een naam
Pick my heart off the ground as I set to the sky
Haal mijn hart van de grond terwijl ik naar de hemel ga
Never will I let somebody ever make me cry
Nooit zal ik toestaan dat iemand mij ooit aan het huilen maakt
But just a smile from you tore through my defences, it made no sense
Maar alleen een glimlach van jou scheurde door mijn verdediging, het sloeg nergens op
Now I got to confide and tell the truth cos
Nu moet ik het in vertrouwen nemen en de waarheid vertellen
Boy I'm left wide open, open
Jongen, ik sta wijd open, open
You won't leave me broken
Je laat mij niet gebroken achter
horus
horus
You think, but now I've seen it all
Denk je, maar nu heb ik het allemaal gezien
That my heart, should be indestructible
Dat mijn hart onverwoestbaar zou moeten zijn
But your touch, made it impossible
Maar jouw aanraking maakte het onmogelijk
Cos underneath it all, I'm vulnerable
Omdat ik onder dit alles kwetsbaar ben
You think, but now I've seen it all
Denk je, maar nu heb ik het allemaal gezien
That my heart, should be indestructible
Dat mijn hart onverwoestbaar zou moeten zijn
But your touch, made it impossible
Maar jouw aanraking maakte het onmogelijk
Cos underneath it all, I'm vulnerable
Omdat ik onder dit alles kwetsbaar ben
Thought that I was a fighter, one of loves sole survivors
Ik dacht dat ik een vechter was, een van de enige overlevenden
Strong enough to keep my love from breaking me again
Sterk genoeg om te voorkomen dat mijn liefde mij opnieuw breekt
But you got my attention, wrote your name on my wall
Maar je trok mijn aandacht, schreef je naam op mijn muur
So I've been laying, praying that you won't hurt me at all
Dus ik heb liggen bidden dat je me helemaal geen pijn zult doen
I've been trying to play it cool but I've fallen and I'm all in
Ik heb geprobeerd het cool te spelen, maar ik ben gevallen en ik zit er helemaal in
Now I've got to confide and tell the truth cos
Nu moet ik de waarheid in vertrouwen nemen en vertellen
Your arms are my protection now
Je armen zijn nu mijn bescherming
Please take care of what you've found
Zorg alsjeblieft voor wat je hebt gevonden
horus
horus
You think, but now I've seen it all
Denk je, maar nu heb ik het allemaal gezien
That my heart, should be indestructible
Dat mijn hart onverwoestbaar zou moeten zijn
But your touch, made it impossible
Maar jouw aanraking maakte het onmogelijk
Cos underneath it all, I'm vulnerable
Omdat ik onder dit alles kwetsbaar ben
You think, but now I've seen it all
Denk je, maar nu heb ik het allemaal gezien
That my heart, should be indestructible
Dat mijn hart onverwoestbaar zou moeten zijn
But your touch, made it impossible
Maar jouw aanraking maakte het onmogelijk
Cos underneath it all, I'm vulnerable
Omdat ik onder dit alles kwetsbaar ben
ridge
nok
N.C.
NC
No you're not him, for all that it's worth
Nee, jij bent hem niet, voor alles wat het waard is
N.C.
NC
And I'm trying to love like I've never been hurt
En ik probeer lief te hebben alsof ik nog nooit gekwetst ben
N.C.
NC
But sometimes I know that I push you away
Maar soms weet ik dat ik je wegduw
N.C.
NC
Cos underneath I'm still afraid
Want daaronder ben ik nog steeds bang
horus
horus
You think, but now I've seen it all
Denk je, maar nu heb ik het allemaal gezien
That my heart, should be indestructible
Dat mijn hart onverwoestbaar zou moeten zijn
But your touch, made it impossible
Maar jouw aanraking maakte het onmogelijk
Cos underneath it all, I'm vulnerable
Omdat ik onder dit alles kwetsbaar ben
You think, but now I've seen it all
Denk je, maar nu heb ik het allemaal gezien
That my heart, should be indestructible
Dat mijn hart onverwoestbaar zou moeten zijn
But your touch, made it impossible
Maar jouw aanraking maakte het onmogelijk
Cos underneath it all, I'm vulnerable
Omdat ik onder dit alles kwetsbaar ben
I'm vulnerable, woooooh
Ik ben kwetsbaar, woooooh
Cos underneath it all, I'm vulnerable
Omdat ik onder dit alles kwetsbaar ben

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.