Wordshaker Songtekst Nederlandse Vertaling

Baby, I've got you on my answering machine on replay
Schat, ik heb je op mijn antwoordapparaat bij de herhaling
This is getting difficult in my say
Dit wordt naar mijn mening moeilijk
Stutter's on my mind when you approach me
Ik denk aan stotteren als je mij benadert
With soft, untrusting words
Met zachte, wantrouwende woorden
Velvet lining's on your language
Fluwelen voering is op jouw taal
Boy, you got my hanging but it's so hard to hold on
Jongen, je hebt me opgehangen, maar het is zo moeilijk om vast te houden
You're such a wordshaker
Je bent zo'n woordenschudder
Talk and you take it back, twistin', turnin'
Praat en je neemt het terug, draait, draait
You're such a wordshaker
Je bent zo'n woordenschudder
I gotta shut you up, your lips are burnin'
Ik moet je mond houden, je lippen branden
Then you say yes, then no
Dan zeg je ja en dan nee
When you are ready, then baby let me know
Als je er klaar voor bent, laat het me dan weten, schatje
You're such a wordshaker
Je bent zo'n woordenschudder
Talk and you take it back (back), shaking me off my track
Praat en je neemt het terug (terug), waardoor ik van mijn spoor afraak
Leaving, I tell you that's impossible and you aren't speaking
Als ik wegga, zeg ik je dat dat onmogelijk is en je zegt niets
This is so unfair, and I'm so deep in
Dit is zo oneerlijk, en ik zit er zo diep in
Head above the water, still I'm sinking
Hoofd boven water, nog steeds zink ik
So please make up your mind
Dus neem alsjeblieft een besluit
Velvet lining's on your language
Fluwelen voering is op jouw taal
Boy, you got my hanging but it's so hard to hold on
Jongen, je hebt me opgehangen, maar het is zo moeilijk om vast te houden
You're such a wordshaker
Je bent zo'n woordenschudder
Talk and you take it back, twistin', turnin'
Praat en je neemt het terug, draait, draait
You're such a wordshaker
Je bent zo'n woordenschudder
I gotta shut you up, your lips are burnin'
Ik moet je mond houden, je lippen branden
Then you say yes, then no
Dan zeg je ja en dan nee
When you are ready, then baby let me know
Als je er klaar voor bent, laat het me dan weten, schatje
You're such a wordshaker
Je bent zo'n woordenschudder
Talk and you take it back (back), shaking me off my track
Praat en je neemt het terug (terug), waardoor ik van mijn spoor afraak
Oh, you're such a wordshaker
Oh, je bent zo'n woordenschudder
Velvet lining's on your language
Fluwelen voering is op jouw taal
Boy, you got my hanging but it's so hard to hold on
Jongen, je hebt me opgehangen, maar het is zo moeilijk om vast te houden
You're such a wordshaker
Je bent zo'n woordenschudder
Talk and you take it back, twistin', turnin'
Praat en je neemt het terug, draait, draait
You're such a wordshaker
Je bent zo'n woordenschudder
I gotta shut you up, your lips are burnin'
Ik moet je mond houden, je lippen branden
Then you say yes, then no
Dan zeg je ja en dan nee
When you are ready, then baby let me know
Als je er klaar voor bent, laat het me dan weten, schatje
You're such a wordshaker
Je bent zo'n woordenschudder
Talk and you take it back (back), shaking me off my track
Praat en je neemt het terug (terug), waardoor ik van mijn spoor afraak
You're such a wordshaker
Je bent zo'n woordenschudder