Some Other Guy 歌詞 日本語訳

Some Other Guy:The Searchers.
サム・アザー・ガイ：サーチャーズ。
Album - Greatest Hits The Searchers - 1985.
アルバム - グレイテスト ヒッツ ザ・サーチャーズ - 1985。
INTRO: F# E B B E B F# B
イントロ: F# E B B E B F# B
#1.
#1.
Some other guy now, has taken my love
今では別の男が私の愛を奪ってしまった
away from me, oh, now.
私から離れて、ああ、今。
Some other guy, now, has taken away my
今、他の男が私のものを奪ってしまった
sweet, sweet, love, oh, now.
甘い、甘い、愛、ああ、今。
Some other guy, now, ya just don't wanna
他の男、今はやりたくないんだ
hold me now, oh, now.
今、私を抱きしめて、ああ、今。
I'm the lonely one, as lonely as I can feel, oh, now.
私は孤独な人です、私が感じることができるのと同じくらい孤独です、ああ、今。
#2.
#2.
Some other guy, hey now, is sippin' on my honey
他の男が、おい、今、私の蜂蜜をすすっている
like a yellow dog, oh, now.
黄色い犬のように、ああ、今。
Some other guy, hey now, has taken her love just like a hog, oh, now.
他の男が、おい、今、彼女の愛をまるで豚のように奪った、ああ、今。
Some other guy, hey now, has taken my love away from me, oh, and..
他の男が、おい、今、私の愛を私から奪った、ああ、そして...
I'm the lonely one, as lonely as I can be..oh, noooww.
私は孤独な人です、私ができる限り孤独です...ああ、もういいえ。
(INTERLUDE:)
(間奏:)
#3.
#3.
Some other guy, is makin' me very, very mad, oh, now.
他の男が私をとてもとても怒らせています、ああ、今。
Some other guy, hey now, has taken the padlock off my pad..oh, now.
他の男が、おい、今、私の南京錠から南京錠を外しました...ああ、今。
Some other guy, hey now, has taken the best girl I ever had, oh, now.
他の男が、おい、今、私が今まで持った中で最高の女の子を連れて行った、ああ、今。
I'm the lonely one, lonely as I can be..oh, now, now.
私は孤独な人です、私ができる限り孤独です...ああ、今、今。
Oh, whoa, whoa..
ああ、おっと、おっと。
A sixties smash from Kraziekhat.
クラジーハットの60年代のスマッシュ。