Southern Dreaming 歌詞 日本語訳

Southern Dreaming - The Sheepdogs
サザン・ドリーミング - シープドッグス
then
それから
intro again x3
もう一度イントロ×3
then
それから
I've looked on down, now baby it looks nice
私は見下ろしてきました、今はベイビー、素敵に見えます
You don't have to tell me more than once or twice
一度や二度以上言う必要はないよ
I've kept all the things, you found my walking shoes
私はすべてのものを保管しました、あなたは私のウォーキングシューズを見つけました
I found out a way to rig it so I can't lose
負けないように仕掛ける方法を見つけた
Now I said darling
今私はダーリンと言った
Would you keep on pushing
押し続けますか
Would you keep on writing
書き続けますか
All your numbers down
すべての数字が下がった
But I can't leave town
でも街から出られない
No, I guess I'll spend my days
いや、日々を過ごすことになるだろう
Southern dreaming
南の夢を見る
I fight through this haze, baby
私はこの霧の中を戦います、ベイビー
Fight through the malaise
倦怠感を乗り越える
I'll live down there til my dying days
私は死ぬまでそこに住むつもりです
I see when I sleep, baby, through my dreams
眠っているとき、夢を通して見えるんだ、ベイビー
That I've read in the pages of books and magazines
本や雑誌で読んだことがある
Now I said darling
今私はダーリンと言った
Would you keep on pushing
押し続けますか
Would you keep on writing
書き続けますか
All your numbers down
すべての数字が下がった
But I can't leave town
でも街から出られない
No, I guess I'll spend my days
いや、日々を過ごすことになるだろう
Southern dreaming
南の夢を見る
End on A
Aで終了