Pinwheels 歌詞 日本語訳
スマッシング・パンプキンズ - 風車
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
Great song:
素晴らしい曲:
Intro: G and C
イントロ:GとC
Mother moon
母なる月
Mistress of the sun, say
太陽の女王様、言うよ
I got you, I got you
分かった、分かった
Sister soul
妹魂
Lover of the tune, sing!
曲の恋人よ、歌ってください!
I got you, I got you, I got you
分かった、分かった、分かった
Floating away I think I'll stay, as refused
浮かんで離れて私は留まろうと思う、拒否されたように
Floating away I think I'll stay blue, black
浮かんでいると私は青、黒のままでいようと思う
Floating away I think I'll change next to you
浮かんで離れて あなたの隣で変わろうと思う
Finding a way to make the loss seem new
喪失感を新たなものに見せる方法を見つける
'Cause you don't deserve me, but I deserve you
だって、あなたは私に値しないけど、私にはあなたに値するものがあるから
Mother Moon
マザームーン
Mistress of the sun
太陽の女主人
I got you, I got you
分かった、分かった
Sister Soul, lovers of the tune
シスターソウル、曲を愛する人たち
say I got you, I got you
分かったって言ってよ、分かった
Mother Moon, mistress of the sun
母なる月、太陽の愛人
say I got you, I got you
分かったって言ってよ、分かった
I've got you, I've got you,
私にはあなたがいる、私にはあなたがいる、
Mother Moon
マザームーン
Floating away I think I'll stay, as refused
浮かんで離れて私は留まろうと思う、拒否されたように
Floating away I think I'll stay blue, black
浮かんでいると私は青、黒のままでいようと思う
Floating away I think I'll change next to you
浮かんで離れて あなたの隣で変わろうと思う
Finding a way to make the loss seem new
喪失感を新たなものに見せる方法を見つける
'Cause you don't deserve me, but I deserve you
だって、あなたは私に値しないけど、私にはあなたに値するものがあるから
Flies for the May queen
メークインを求めて飛ぶ
But life for the prince
しかし、王子のための人生
So what gets lost, If I've got you?
それで、あなたがいるなら、何が失われるのですか?
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
