Saturnine Paroles Traduction Française

CHORDS
ACCORDS
OK. to the ages I am speaking (to the) creatures_ I am sky_____
D'accord. aux âges je parle (aux) créatures_ je suis le ciel_____
bloody simple features everyone chooses sides____
des fonctionnalités simples et sanglantes, tout le monde choisit son camp____
we are inside, we are inside now, we are inside, we are inside
nous sommes à l'intérieur, nous sommes à l'intérieur maintenant, nous sommes à l'intérieur, nous sommes à l'intérieur
|saturnine how I love to wast your time, saturnine, saturnine |
|saturnine comme j'aime perdre ton temps, saturnine, saturnine |
|goodbye all you widows tearstained underneath |
|au revoir à vous toutes, veuves, tachées de larmes en dessous |
|blessed to the many who are seeking some relief |
|béni pour tous ceux qui recherchent un peu de soulagement |
saturnine how I love to waste you time, saturnine, saturnine
Saturnin comme j'aime te faire perdre du temps, Saturnin, Saturnin
saturnine you are waiting on the sign
Saturnin tu attends le panneau
camera take this picture the wreckage is outside____
l'appareil photo prend cette photo, l'épave est à l'extérieur____
we here are forgotten we are loosing our light
nous ici sommes oubliés nous perdons notre lumière
we are inside, we are inside now, we are inside, we are inside
nous sommes à l'intérieur, nous sommes à l'intérieur maintenant, nous sommes à l'intérieur, nous sommes à l'intérieur
you've always run but you've never find
tu as toujours couru mais tu n'as jamais trouvé
(note: I was not realy sure about the manes of the CHORDS)
(note : je n'étais pas vraiment sûr de la crinière des ACCORDS)