Saved Paroles Traduction Française

The Spill Canvas
La toile de déversement
Saved
Enregistré
No I'm Really Fine
Non, je vais vraiment bien
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
Soumis par : paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
Clé : C#
Chords used:
Accords utilisés :
C# - x46664
C#-x46664
Intro: C#--F#-- x2
Introduction : C#--F#--x2
Verse 1:
Verset 1 :
I am unbreakable
je suis incassable
But it looks like I
Mais on dirait que je
could sometime soon
pourrait bientôt
You are unreachable
Vous êtes injoignable
About as possible as
À peu près aussi possible que
me touching the moon
je touche la lune
Refrain:
S'abstenir :
I am unraveling unbearably empty
Je m'effondre insupportablement vide
And if this ground gives way
Et si ce terrain cède
I just hope that you'll catch me
J'espère juste que tu m'attraperas
Chorus:
Chœur :
You came and saved me tonight
Tu es venu et m'as sauvé ce soir
Defending all my life
Défendre toute ma vie
Whoa now I'm content
Whoa maintenant je suis content
with my breath
avec mon souffle
Cause I'm alive
Parce que je suis vivant
Post chorus: C#--F#-- x2
Post-refrain : C#--F#-- x2
Verse 2:
Verset 2 :
And this is the epitome
Et c'est la quintessence
Of everything you see in the movies
De tout ce que tu vois dans les films
And this world is a time
Et ce monde est un temps
bomb ticking
bombe à retardement
And I think that I
Et je pense que je
could stop it if you help me
je pourrais l'arrêter si tu m'aides
(Repeat Refrain)
(Répétez le refrain)
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Guitar Solo: Bbm--F#--C#--G#--Bbm--C#--G#--Ebm--
Solo de guitare : Bbm--F#--C#--G#--Bbm--C#--G#--Ebm--
Brdige:
Pont :
My faith will never rust
Ma foi ne rouillera jamais
No longer prone to bust
N'est plus sujet à l'éclatement
Oh finally I believe
Oh enfin je crois
Verse 3:
Verset 3 :
I am unbreakable
je suis incassable
But it looks like I
Mais on dirait que je
could sometime soon
pourrait bientôt
(Repeat Refrain)
(Répétez le refrain)
(Repeat Chorus)
(Répéter le refrain)
Outro: C#--F#-- x2, C#(hold)
Sortie : C#--F#-- x2, C# (maintenir)