Saved 歌詞 日本語訳

The Spill Canvas
流出キャンバス
Saved
保存されました
No I'm Really Fine
いいえ、本当に大丈夫です
Submitted by: paramore_fans@yahoo.com
投稿者: paramore_fans@yahoo.com
Key: C#
キー: C#
Chords used:
使用したコード:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: C#--F#-- x2
イントロ: C#--F#-- x2
Verse 1:
1節:
I am unbreakable
私は壊れない
But it looks like I
でも、どうやら私のようです
could sometime soon
いつか近いうちにできるかもしれない
You are unreachable
あなたは連絡が取れない
About as possible as
できるだけ
me touching the moon
月に触れている私
Refrain:
控える：
I am unraveling unbearably empty
耐えられないほど空虚になっていく
And if this ground gives way
そしてもしこの地面が崩れてしまったら
I just hope that you'll catch me
あなたが私を捕まえてくれることを願うばかりです
Chorus:
コーラス：
You came and saved me tonight
今夜あなたが来て私を救ってくれた
Defending all my life
一生をかけて守り続ける
Whoa now I'm content
おっと、もう満足です
with my breath
私の息とともに
Cause I'm alive
だって私は生きているから
Post chorus: C#--F#-- x2
ポストコーラス：C#--F#-- x2
Verse 2:
2節:
And this is the epitome
そしてこれがその典型です
Of everything you see in the movies
映画で見るすべてのもののうち、
And this world is a time
そしてこの世界は時間です
bomb ticking
爆弾のカチカチ音
And I think that I
そして私はこう思います
could stop it if you help me
あなたが助けてくれれば止められるかもしれない
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Guitar Solo: Bbm--F#--C#--G#--Bbm--C#--G#--Ebm--
ギターソロ: Bbm--F#--C#--G#--Bbm--C#--G#--Ebm--
Brdige:
ブリッジ:
My faith will never rust
私の信念は決して錆びない
No longer prone to bust
バストになりにくくなりました
Oh finally I believe
ああ、やっと信じられる
Verse 3:
3節:
I am unbreakable
私は壊れない
But it looks like I
でも、どうやら私のようです
could sometime soon
いつか近いうちにできるかもしれない
(Repeat Refrain)
(リピートリフレイン)
(Repeat Chorus)
(リピートコーラス)
Outro: C#--F#-- x2, C#(hold)
アウトロ: C#--F#-- x2、C#(ホールド)