This Is for Keeps Songtekst Nederlandse Vertaling

Hey, so these are just the basic chords of This Is For Keeps, by the Spill
Hé, dit zijn dus slechts de basisakkoorden van This Is For Keeps, van the Spill
Canvas. My first tab, so I hope it's satisfactory! :-) Standard Tuning!
Doek. Mijn eerste tabblad, dus ik hoop dat het bevredigend is! :-) Standaardafstemming!
The streets are dark, my pulse is flat-lined
De straten zijn donker, mijn pols is vlak
as I'm running to you
terwijl ik naar je toe ren
You sit completely unaware of what I'm about to do
Je zit totaal onbewust van wat ik ga doen
The air is thick with tension much like when we are together
De lucht is dik van spanning, net zoals wanneer we samen zijn
My fangs are aching as I'm pondering about you and I forever
Mijn tanden doen pijn terwijl ik voor altijd aan jou en mij denk
As I round your corner
Terwijl ik jouw hoek omloop
I am nervous that you won't be my lover
Ik ben bang dat je niet mijn minnaar zult zijn
I knock three times and hope that my pale complexion won't blow my cover
Ik klop drie keer en hoop dat mijn bleke huidskleur mijn dekking niet zal verpesten
You answer the door with your innocent face
Je doet de deur open met je onschuldige gezicht
Would you like to leave this human race, tonight?
Zou jij dit menselijk ras vanavond willen verlaten?
(no chord for the first part of the chorus. start on 'enough')
(geen akkoord voor het eerste deel van het refrein. begin op 'genoeg')
Eternity will never be enough for me
Voor mij zal de eeuwigheid nooit genoeg zijn
and eternally we'll live our infallible love
en voor eeuwig zullen we onze onfeilbare liefde leven
My brain is pumping an unusual secretion of lust
Mijn hersenen pompen een ongebruikelijke afscheiding van lust rond
Your eyes are softer now
Je ogen zijn nu zachter
and your chin, it drips a bloody color of rust
en je kin druipt van een bloedige roestkleur
I am raising up the stakes of this round, I am playing for keeps
Ik verhoog de inzet van deze ronde, ik speel voor het behoud
Oooooh, would you like to leave this human race, tonight?
Oooooh, zou je dit menselijk ras vanavond willen verlaten?
Eternity will never be enough for me
Voor mij zal de eeuwigheid nooit genoeg zijn
and eternally we'll live our infallible love
en voor eeuwig zullen we onze onfeilbare liefde leven
Follow me into the sea
Volg mij de zee in
We'll drown together and immortalize you and me
We zullen samen verdrinken en jou en mij vereeuwigen
Leave behind this lonely town
Laat deze eenzame stad achter je
We're both better than this, it's not worth being down
We zijn allebei beter dan dit, het is het niet waard om somber te zijn
Eternity will never be enough for me
Voor mij zal de eeuwigheid nooit genoeg zijn
and eternally we'll live our infallible love
en voor eeuwig zullen we onze onfeilbare liefde leven
Follow me into the sea
Volg mij de zee in
We'll drown together and immortalize you and me
We zullen samen verdrinken en jou en mij vereeuwigen
Leave behind this lonely town(eternally)
Laat deze eenzame stad achter (voor eeuwig)
We're both better than this, it's not worth being down(eternally)
We zijn allebei beter dan dit, het is het niet waard om down te zijn (eeuwig)
End On 'E'
Eindig op 'E'