Island Songtekst Nederlandse Vertaling

The Starting Line
De startlijn
Direction
Richting
2007 Virgin Records
Maagdelijke platen uit 2007
Chords used:
Gebruikte akkoorden:
C# - x46664
C# - x46664
Intro: C#--
Inleiding: C#--
Keyboard:
Toetsenbord:
Verse 1:
Vers 1:
C#(hold) C#(hold)
C#(vasthouden) C#(vasthouden)
Let??s sail away Find our own country
Laten we wegzeilen. Zoek ons eigen land
C#(hold) C#(hold)
C#(vasthouden) C#(vasthouden)
We??ll build a house And get tired of palm trees
We zullen een huis bouwen en de palmbomen beu worden
G#(hold) Bbm(hold) G# C#---
G#(vasthouden) Bbm(vasthouden) G# C#---
Let??s get away Let??s push our lives aside
Laten we weggaan. Laten we ons leven opzij schuiven
Keyboard:
Toetsenbord:
Verse 2:
Vers 2:
C#(hold) C#(hold)
C#(vasthouden) C#(vasthouden)
I??ll sport a smile Take in some color
Ik zal een glimlach vertonen. Neem wat kleur op
C#(hold) C#(hold)
C#(vasthouden) C#(vasthouden)
Under the stars I??ll be your lover
Onder de sterren zal ik je geliefde zijn
G#(hold) Bbm(hold) G# C#---
G#(vasthouden) Bbm(vasthouden) G# C#---
With no distractions I??m gonna treat you right
Zonder afleiding ga ik je goed behandelen
Keyboard:
Toetsenbord:
Refrain:
Refrein:
And it seems like things are only getting better
En het lijkt erop dat de zaken alleen maar beter worden
Well it seems like we can never catch a break
Nou, het lijkt erop dat we nooit een pauze kunnen nemen
Chorus 1:
Koor 1:
Just keep a hold on me Don??t let go
Houd me gewoon vast. Laat me niet los
If you float away If you float away
Als je wegdrijft Als je wegdrijft
Waited too long for a ship to come
Te lang gewacht tot er een schip zou komen
Don??t you float away Don??t you float away
Zweef je niet weg Zweef je niet weg
Verse 3:
Vers 3:
C#(hold) C#(hold)
C#(vasthouden) C#(vasthouden)
Let??s go to bed Let??s stop debating
Laten we naar bed gaan. Laten we stoppen met debatteren
C#(hold) C#(hold)
C#(vasthouden) C#(vasthouden)
Look at the time We??re always waiting
Kijk naar de tijd. We wachten altijd
G#(hold) Bbm(hold) G# C#---
G#(vasthouden) Bbm(vasthouden) G# C#---
But we??re in love And that should be just fine
Maar we zijn verliefd. En dat zou prima moeten zijn
Keyboard:
Toetsenbord:
(Repeat Refrain and Chorus 1 twice)
(Herhaal refrein en refrein 1 tweemaal)
Interlude: Reggae Beat C#
Intermezzo: Reggae Beat C#
Bridge:
Brug:
And if you like (and if you like)
En als je wilt (en als je wilt)
And if you like Some other time
En als je wilt, een andere keer
I would like to introduce you to the finer things
Ik wil je graag kennis laten maken met de fijnere dingen
If we survive (If we survive)
Als we overleven (als we overleven)
If we survive Get out alive
Als we overleven, ga dan levend weg
(Snare Rollings)
(snaredrums)
I??d like to say how beautiful I think you are
Ik wil graag zeggen hoe mooi ik je vind
Chorus 2:
Koor 2:
keep a hold on me Don??t let go
Houd mij vast. Laat niet los
If you float away If you float away
Als je wegdrijft Als je wegdrijft
Waited too long for a ship to come
Te lang gewacht tot er een schip zou komen
Don??t you float away Don??t you float away
Zweef je niet weg Zweef je niet weg
(Repeat Chorus 1 twice)
(Herhaal refrein 1 twee keer)