Atlanta Blue Songtekst Nederlandse Vertaling

Atlanta Blue
Atlanta-blauw
Statler Brothers
Statler-broers
Intro: G-Em-C-D
Intro: G-Em-C-D
I'm dreamin' of you,
Ik droom van jou,
and that makes me
en dat maakt mij
Atlanta blue, Blue, blue.
Atlanta blauw, blauw, blauw.
Just a name I remember,
Gewoon een naam die ik me herinner,
Just someone I used to know
Gewoon iemand die ik kende
Someone I never quite got over
Iemand waar ik nooit helemaal overheen ben gekomen
A long long time ago.
Heel lang geleden.
Chorus:
refrein:
I'm Atlanta blue, Wishin' I could be with you
Ik ben Atlanta Blue, ik wou dat ik bij je kon zijn
Summertime in Georgia, I'm dreamin' of you,
Zomertijd in Georgië, ik droom van je,
And that makes me Atlanta blue
En dat maakt mij Atlanta blauw
Blue, blue.
Blauw, blauw.
Don't wipe away my mem'ries
Veeg mijn herinneringen niet weg
By makin' all my dreams come true
Door al mijn dromen waar te maken
The way it was always seems better,
Zoals het was lijkt altijd beter,
So let me keep on missin' you.
Dus laat me je blijven missen.
Chorus: (Change Key To A)
Refrein: (Verander de toonsoort naar A)
I'm Atlanta blue, Wishin' I could be with you
Ik ben Atlanta Blue, ik wou dat ik bij je kon zijn
Summertime in Georgia, I'm dreamin' of you,
Zomertijd in Georgië, ik droom van je,
And that makes me Atlanta blue,
En dat maakt mij Atlanta blauw,
Blue, blue.
Blauw, blauw.
And that makes me Atlanta blue,
En dat maakt mij Atlanta blauw,