No More Heroes Paroles Traduction Française

Label: United Artist
Étiquette : Artiste uni
Bassist: Jean Jacques Burnel
Bassiste : Jean Jacques Burnel
Bass Tab By: user@johnrosk.softnet.co.uk
Tablature basse par : user@johnrosk.softnet.co.uk
Tempo 40 Bars Per min = 160bpm
Tempo 40 mesures par minute = 160 bpm
This song is based around the G chord, mainly in 8th notes
Cette chanson est basée autour de l'accord G, principalement en croches
-3-3-3-3. Each section is two bars bars 16 8th notes. In
-3-3-3-3. Chaque section est composée de deux mesures, 16 croches. Dans
section A & B the opening two notes are 1/4 notes --3--3-
section A et B, les deux premières notes sont des noires --3--3-
The notes in brackets (3-3) play only the first note. The
Les notes entre parenthèses (3-3) ne jouent que la première note. Le
second note is held giving a 1/4 note. It is important to
la deuxième note est tenue en donnant une noire. Il est important de
emphasise the first note to get the feel of the riff. In
Insistez sur la première note pour avoir la sensation du riff. Dans
section D the 5th note in each cord is an 1/4 note. In
section D, la cinquième note de chaque corde est une noire. Dans
section I the last note in each bar is a 1/2 note. You will
section I, la dernière note de chaque mesure est une 1/2 note. Vous le ferez
need fast fingers to play section J.
besoin de doigts rapides pour jouer la section J.
This is my best effort in tabbing this great song, if
C'est mon meilleur effort pour tabuler cette superbe chanson, si
you have any problems or improvements to make please
vous avez des problèmes ou des améliorations à apporter s'il vous plaît
contact me. All the best in Black. John.
contactez-moi. Tout le meilleur en noir. John.
Use a pick
Utilisez une pioche
The introduction is playing up & down the G string
L'introduction joue de haut en bas sur la corde de sol
finishing on the open G before the drum roll.
terminer sur le G ouvert avant le roulement de tambour.
D ( A ) PLAY 4
D ( A ) JOUER 4
A TIMES
UNE FOIS
Singing starts at section B
Le chant commence à la section B
D (B) PLAY 8
D (B) JOUER 8
A TIMES
UNE FOIS
Whatever happened to
Quoi qu'il soit arrivé à
D C) PLAY 1
D C) JOUER 1
A TIME
UN TEMPS
Whatever happened to the
Quoi qu'il soit arrivé au
D (D) PLAY 1
D (D) JOUER 1
A TIME
UN TEMPS
Heroes
Héros
Now repeat the following sections
Répétez maintenant les sections suivantes
Now move on to sections E, F , & G
Passez maintenant aux sections E, F et G.
D (E) PLAY 2
D (E) JOUER 2
A TIMES
UNE FOIS
D (F) PLAY 2
D (F) JOUER 2
A TIMES
UNE FOIS
D (G) PLAY 2
D (G) JOUER 2
A TIMES
UNE FOIS
Now repeat the following sections
Répétez maintenant les sections suivantes
Now move to section H
Passons maintenant à la section H
D ( H) PLAY
D (H) JOUER
E TIMES
TEMPS E
On the very last note of section H slide up to E3
Sur la toute dernière note de la section H glissez jusqu'à E3
then repeat the following sections.
puis répétez les sections suivantes.
Now go to sections I & J
Allez maintenant aux sections I & J
D (I) PLAY 3
D (I) JOUER 3
A TIMES
UNE FOIS
D ( J) PLAY 2 1/2
D (J) JOUER 2 1/2
A TIMES
UNE FOIS
The song ends on E3
La chanson se termine à l'E3