Restless Wind Songtekst Nederlandse Vertaling

Restless Wind - String Cheese Incident
Rusteloze wind - String Cheese-incident
Repeat this tune three times and on the fourth time go to the next set of tab below:
Herhaal dit deuntje drie keer en ga bij de vierde keer naar de volgende set tabbladen hieronder:
This is tune #1
Dit is melodie #1
This tune takes you into the first verse:
Dit deuntje neemt je mee naar het eerste couplet:
This is tune #2
Dit is melodie #2
As I ramble around on the outskirts of town
Terwijl ik door de buitenwijken van de stad dwaal
Visions from the past fill my mind
Visioenen uit het verleden vullen mijn geest
I remember the day that you went away
Ik herinner me de dag dat je wegging
And each and every tear that I cried
En elke traan die ik huilde
Chorus:
refrein:
Autumn chill cuts the air
De herfstkou snijdt de lucht
Leaves blow through the sky
Bladeren waaien door de lucht
I feel your spirit everywhere
Ik voel je geest overal
I can hear you sigh... restless wind
Ik hoor je zuchten... onrustige wind
I look back on the past, time has gone by so fast
Ik kijk terug op het verleden, de tijd is zo snel voorbijgegaan
Since those trips to the hill where you lived
Sinds die uitstapjes naar de heuvel waar je woonde
When I was young you were always so strong
Toen ik jong was, was je altijd zo sterk
You seem to have the world on a string
Het lijkt erop dat je de wereld aan een touwtje hebt
Chorus:
refrein:
Autumn chill cuts the air
De herfstkou snijdt de lucht
Leaves blow through the sky
Bladeren waaien door de lucht
I feel your spirit everywhere
Ik voel je geest overal
I can hear you sigh... restless wind
Ik hoor je zuchten... onrustige wind
With Tune #1
Met melodie #1
Roots run deep
Wortels zitten diep
And you ran faster than the wind
En jij rende sneller dan de wind
Roots run deep
Wortels zitten diep
I still feel all the love you send
Ik voel nog steeds alle liefde die je stuurt
Chorus:
refrein:
Autumn chill cuts the air
De herfstkou snijdt de lucht
Leaves blow through the sky
Bladeren waaien door de lucht
I feel your spirit everywhere
Ik voel je geest overal
I can hear you sigh... restless wind
Ik hoor je zuchten... onrustige wind
I turn back towards my home but I don't feel alone
Ik draai me om naar mijn huis, maar ik voel me niet alleen
Like I did when I left for the night.
Zoals ik deed toen ik voor de nacht vertrok.
'Cause you're right here with me and now I can see
Omdat je hier bij mij bent en nu kan ik zien
The spirit and the soul never die.
De geest en de ziel sterven nooit.
Good luck playing and jam on
Veel succes met spelen en jammen maar
"hey hey hey hey, smoke weed everyday"
"Hey hey hey hey, rook elke dag wiet"
-Janasack
-Janasack