Happy Ending Letra Traducción al Español

Happy Ending - The Strokes
Final feliz - Los trazos
E-mail:cwarner3000@gmail.com
Correo electrónico:cwarner3000@gmail.com
The guitar tracks are difficult to hear so it was difficult to tab but this is a good
Las pistas de guitarra son difíciles de escuchar, por lo que fue difícil tabularlas, pero esta es una buena
start. Feel free to leave comments or suggestions
empezar. No dudes en dejar comentarios o sugerencias.
Chords used
acordes usados
Fm x-x-10-10-9-8 and x-x-x-13-13-13-|
Fm x-x-10-10-9-8 y x-x-x-13-13-13-|
This sounds like its played with a delay pedal with a wah wah pedal in up position
Esto suena como si se tocara con un pedal de retardo con un pedal wah wah en posición arriba.
making each note sound twice ex1
haciendo que cada nota suene dos veces ex1
I got it to sound like the song with these two pedals.
Conseguí que sonara como la canción con estos dos pedales.
You could also play each note below twice while palm muting to get the same effect as in
También puedes tocar cada nota a continuación dos veces mientras silencias la palma para obtener el mismo efecto que en
the second example ex2
el segundo ejemplo ex2
ex1 Fm Bb Eb Ab ex2
ex1 Fm Sib Mib Ab ex2
PM--------------------------------------------------------------------------------|
MP--------------------------------------------------------------------------------|
Say it all
Dilo todo
Just get it all off your chest
Sólo sácalo todo de tu pecho
Shake it up
Agítalo
500,000 times
500.000 veces
Say no more
no digas más
We dont believe anything
no creemos nada
Teenage angst
Angustia adolescente
Come all ages
Ven todas las edades
0:34 Guitar 2 Chorus
0:34 Guitarra 2 Coro
PM-----------] PM----------------------------------|
PM-----------] PM----------------------------------|
Baby, show me where to go
Bebé, muéstrame adónde ir
Somethings I dont wanna know
Algo que no quiero saber
Baby, tell me if youre sure
Bebé, dime si estás segura
Out all the time
Fuera todo el tiempo
Repeat chords for Verse:
Repetir acordes para el verso:
Say it all
Dilo todo
Im not awake anymore
ya no estoy despierto
Change my mind
cambiar de opinión
2,000 times before
2.000 veces antes
Seen a knight
visto un caballero
Dance on the side of the road
Baila al costado del camino
Teenage angst
Angustia adolescente
Come all ages
Ven todas las edades
Repeat chords for Chorus:
Repetir acordes para coro:
Baby, show me where to go
Bebé, muéstrame adónde ir
Somethings I dont wanna know
Algo que no quiero saber
Baby, tell me if youre sure
Bebé, dime si estás segura
Out all the time
Fuera todo el tiempo
Bridge I believe the chords are played at these positions with these pulloffs
Puente Creo que los acordes se tocan en estas posiciones con estos pulloffs.
Feel the dizzy...
Siente el mareo...
In the running show
en el espectáculo de carrera
All I want to see
Todo lo que quiero ver
All I want to know
Todo lo que quiero saber
Watch you as you stay
Mirarte mientras te quedas
Faces at your door
Caras en tu puerta
Waitin for your piece
Esperando tu pieza
? and train your pleeds
? y entrena tus súplicas
Baby, show me where to go
Bebé, muéstrame adónde ir
Somethings I dont wanna know
Algo que no quiero saber
Baby, tell me if youre sure
Bebé, dime si estás segura
Out all the time
Fuera todo el tiempo
Cause I dont wanna see everybody get together
Porque no quiero ver a todos juntos
Leave these dreams alone
Deja estos sueños en paz
You dont wanna have to tell me that I wanted you go
No quieres tener que decirme que quería que te fueras
Everybody needs a shadow, oh
Todo el mundo necesita una sombra, oh
| / slide up
| / deslizarse hacia arriba
| \ slide down
| \ deslizarse hacia abajo
| H hammer-on
| H martillo
| p pull-off
| p despegue
| ~ vibrato
| ~ vibrato
| + harmonic
| + armónico
| x Mute note
| x Silenciar nota
| B Bend
| Curva B
| pb Pre-bend
| pb Pre-curvado
| br Bend release
| br Liberación de curvatura
| pbr Pre-bend release
| pbr Liberación previa a la curvatura
| brb Bend release bend
| brb Curva de liberación de curvatura