Islands 歌詞 日本語訳

Date: Mon, 9 Mar 1998 08:15:04 -0600 (CST)
日付: 1998 年 3 月 9 日月曜日 08:15:04 -0600 (CST)
From: Samuel Fletcher IV Barker
出典: サミュエル・フレッチャー 4 世・バーカー
Subject: s/suicide_machines/islands.crd
件名: s/suicide_machines/islands.crd
artists:suicide machines
アーティスト:自殺機械
intro: Fii Bb C
イントロ：Fii Bb C
verse 1:
1節:
ii ii
ii ii
you tell me that you found a better way
あなたはもっと良い方法を見つけたと私に言いました
ii ii
ii ii
and i tell you that it isn't fuckin' sane
そして私はあなたに言います、それは正気ではありません
(same chords)
(同じコード)
everythimg that i wanted has broke down
私が望んでいたものはすべて壊れてしまった
they all think that i'm a fuckin' clown
彼らは皆、私がクソピエロだと思っている
prechorus:
コーラス前:
ii
ii
but everybody's telling me i've gotta move faster
でもみんなが私にもっと早く動かなきゃって言ってる
ii
ii
everybody's telling me that i'm a fuckin' bastard
みんなが私をクソ野郎だと言っている
chorus:
コーラス：
ii
ii
all my dreams were just islands in the sky 3x
私の夢はすべて空に浮かぶ島だった 3x
ii
ii
all my dreams were just islands in the sky
私の夢はすべて空に浮かぶ島々だった
repeat intro
イントロを繰り返す
verse 2:
2節:
i tell you that the worlds a scary place
世界は恐ろしい場所だと言います
and you tell me we're all part of the same race
そしてあなたは私たち全員が同じ人種の一員だと言うのです
everybody's worried that they'll never get their share
誰もが自分の取り分が得られないのではないかと心配している
i get left behind cause i wasn't ever there
私はそこにいなかったから取り残される
repeat prechorus
コーラス前を繰り返す
repeat chorus
コーラスを繰り返す
bridge:
ブリッジ:
they all think i'm mad everything i had just broke down 2x
彼らは皆、私が怒っていると思っている、私が持っていたすべてがたった2回壊れた
repeat intro
イントロを繰り返す
repeat prechorus
コーラス前を繰り返す
repeat chorus
コーラスを繰り返す
end on Fii
フィで終わる
chords used:
使用したコード: