The Sparrow and the Medicine Liedtext Deutsche Übersetzung

THE SPARROW AND THE MEDICINE - The Tallest Man on Earth
DER SPATZ UND DIE MEDIZIN – Der größte Mann der Welt
Email: azrael9110@sbcglobal.net
E-Mail: azrael9110@sbcglobal.net
OR
ODER
e:-0-|-1-|-3-|-1-|
e:-0-|-1-|-3-|-1-|
B:-1-|-1-|-0-|-3-|
B:-1-|-1-|-0-|-3-|
G:-0-|-2-|-0-|-2-|
G:-0-|-2-|-0-|-2-|
D:-2-|-3-|-0-|-0-|
D:-2-|-3-|-0-|-0-|
A:-3-|-x-|-2-|-x-|
A:-3-|-x-|-2-|-x-|
E:-x-|-x-|-3-|-x-|
E:-x-|-x-|-3-|-x-|
All chords relative to capo
Alle Akkorde beziehen sich auf Kapodaster
Intro: C F C G C F G
Einleitung: C F C G C F G
When you mend the patches of my clothin'
Wenn du die Flicken meiner Kleidung ausbesserst
You know every thread goes through my heart
Du weißt, jeder Faden geht mir durchs Herz
Guessin' that the river's gonna dry up
Ich vermute, dass der Fluss austrocknen wird
Well, I said that's not the reason why we bard
Nun, ich sagte, das ist nicht der Grund, warum wir Barden sind
Lookin' 'round the corner where I left you
Schau um die Ecke, wo ich dich verlassen habe
Wonderin' whatever led me there
Ich frage mich, was mich dorthin geführt hat
Knowin' that a quiet, unconscious feeling could be bought to drown a memory
Ich weiß, dass ein ruhiges, unbewusstes Gefühl erkauft werden kann, um eine Erinnerung zu übertönen
anywhere
überall
She said, "I don't want your medicine and I don't need the sparrow in my heart"
Sie sagte: „Ich will deine Medizin nicht und ich brauche den Spatz in meinem Herzen nicht.“
When I'm covered by the thunder I get rid of all your breath deep in my lungs
Wenn ich vom Donner bedeckt bin, entferne ich deinen ganzen Atem tief in meinen Lungen
Splayed in the wind apart
Im Wind auseinander gespreizt
(Repeat Intro)
(Einführung wiederholen)
And when I touch the ceiling on a spring day
Und wenn ich an einem Frühlingstag die Decke berühre
Wishin' it could heed up every crow
Ich wünschte, es könnte jede Krähe beherzigen
So that they could lift me by my shoulders
Damit sie mich an meinen Schultern hochheben konnten
Take me from this frozen lake and let you know
Hol mich von diesem zugefrorenen See und lass es dich wissen
Just that I want to be your medicine I want to feed the sparrow in your heart
Nur weil ich deine Medizin sein will, möchte ich den Spatz in deinem Herzen ernähren
When I'm covered by the thunder I'll get rid of all the breath deep in our
Wenn ich vom Donner bedeckt bin, werde ich den ganzen Atem tief in unserem Inneren loswerden
lungs
Lunge
Splayed the wind apart
Spreizte den Wind auseinander
Hell I'm still standing 'round the corner where I left you
Verdammt, ich stehe immer noch um die Ecke, wo ich dich verlassen habe
Diggin' up a quite sufficient track
Ich habe einen völlig ausreichenden Track ausgegraben
Never know when you're behind that angle with a tranquilizer gun in your
Man weiß nie, wann man mit einer Betäubungspistole in der Waffe hinter diesem Winkel steht
sweet hand
süße Hand
Oh I want to be your medicine I want to feed the sparrow in your heart
Oh, ich möchte deine Medizin sein, ich möchte den Spatz in deinem Herzen füttern
When we're covered by the thunder we'd become just one and feel the lightning
Wenn uns der Donner umhüllt, werden wir zu eins und spüren den Blitz
shard
Scherbe
Splayed the wind apart
Spreizte den Wind auseinander
(Repeat Intro)
(Einführung wiederholen)