The Sparrow and the Medicine Songtekst Nederlandse Vertaling

THE SPARROW AND THE MEDICINE - The Tallest Man on Earth
DE MUS EN HET GENEESKUNDE - De langste man op aarde
Email: azrael9110@sbcglobal.net
E-mail: azrael9110@sbcglobal.net
OR
OF
e:-0-|-1-|-3-|-1-|
e:-0-|-1-|-3-|-1-|
B:-1-|-1-|-0-|-3-|
B:-1-|-1-|-0-|-3-|
G:-0-|-2-|-0-|-2-|
G:-0-|-2-|-0-|-2-|
D:-2-|-3-|-0-|-0-|
D:-2-|-3-|-0-|-0-|
A:-3-|-x-|-2-|-x-|
A:-3-|-x-|-2-|-x-|
E:-x-|-x-|-3-|-x-|
E:-x-|-x-|-3-|-x-|
All chords relative to capo
Alle akkoorden gerelateerd aan capo
Intro: C F C G C F G
Inleiding: C F C G C F G
When you mend the patches of my clothin'
Wanneer je de plekken van mijn kleding repareert
You know every thread goes through my heart
Je weet dat elke draad door mijn hart gaat
Guessin' that the river's gonna dry up
Ik vermoed dat de rivier gaat opdrogen
Well, I said that's not the reason why we bard
Nou, ik zei dat dat niet de reden is waarom we barden
Lookin' 'round the corner where I left you
Ik kijk om de hoek waar ik je achterliet
Wonderin' whatever led me there
Ik vraag me af wat mij daarheen heeft geleid
Knowin' that a quiet, unconscious feeling could be bought to drown a memory
Wetende dat een rustig, onbewust gevoel gekocht kan worden om een herinnering te verdrinken
anywhere
waar dan ook
She said, "I don't want your medicine and I don't need the sparrow in my heart"
Ze zei: 'Ik wil je medicijn niet en ik heb de mus in mijn hart niet nodig'
When I'm covered by the thunder I get rid of all your breath deep in my lungs
Als ik bedekt ben door de donder, raak ik al je adem diep in mijn longen kwijt
Splayed in the wind apart
Uit elkaar gespreid in de wind
(Repeat Intro)
(Herhaal intro)
And when I touch the ceiling on a spring day
En als ik op een lentedag het plafond aanraak
Wishin' it could heed up every crow
Ik wou dat het naar elke kraai kon luisteren
So that they could lift me by my shoulders
Zodat ze mij bij mijn schouders konden optillen
Take me from this frozen lake and let you know
Haal me van dit bevroren meer en laat het je weten
Just that I want to be your medicine I want to feed the sparrow in your heart
Alleen dat ik jouw medicijn wil zijn, ik wil de mus in je hart voeden
When I'm covered by the thunder I'll get rid of all the breath deep in our
Als ik bedekt ben door de donder, zal ik alle adem diep in ons kwijtraken
lungs
longen
Splayed the wind apart
Spreidde de wind uit elkaar
Hell I'm still standing 'round the corner where I left you
Ik sta nog steeds om de hoek waar ik je achterliet
Diggin' up a quite sufficient track
Ik ben een behoorlijk voldoende nummer aan het opgraven
Never know when you're behind that angle with a tranquilizer gun in your
Weet nooit wanneer je achter die hoek staat met een verdovingsgeweer in je
sweet hand
lieve hand
Oh I want to be your medicine I want to feed the sparrow in your heart
Oh ik wil jouw medicijn zijn, ik wil de mus in je hart voeden
When we're covered by the thunder we'd become just one and feel the lightning
Als we door de donder worden bedekt, worden we één en voelen we de bliksem
shard
scherf
Splayed the wind apart
Spreidde de wind uit elkaar
(Repeat Intro)
(Herhaal intro)