Fader 歌詞 日本語訳

Slight modification to the other tab I saw. Theres an important Bm chord in this song,
私が見た他のタブに少し変更を加えました。この曲には重要なBmコードがあり、
theres actually 5 chords and not 4. I've also thrown in a tab for the solo which is
実際にはコードは4つではなく5つあります。ソロ用のタブも追加しました。
accurate I think.
正確だと思います。
A: x02220
A: x02220
D: xx0323
D:xx0323
G: 320033
G: 320033
Em: 022022
Em: 022022
Bm: x24432
Bm: x24432
I'm in transit
移動中です
floating stranded on this boat
このボートで座礁して浮かんでいる
and I pledge myself allegiance
そして私は忠誠を誓います
to a better night sleep at home
自宅でより良い睡眠をとるために
and the sweet sweet sun's comin? down hard
そして甘い甘い太陽がやって来ますか？激しく落ち込む
the sun's comin? down hard
太陽が来る?激しく落ち込む
it burns the bones
それは骨を燃やす
so hold a hand for cover
だから手を握ってカバーしてください
hold a hand for cover
手を握ってカバーする
hold a hand for cover from harm
危害から身を守るために手を握る
woooohoo wooooohoo woooohoo hoo
うおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
talk don't change a thing
話しても何も変わらない
woooohoo wooooohoo woooohoo hoo
うおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおおお
oh, it's fading fader
ああ、フェーダーが消えていく
(repeat for the next part)
(次の部分でも繰り返します)
woo oo oo...
うおおおお…
words don't sink they swims
言葉は沈まない、彼らは泳ぐ
oh, it's fading fader
ああ、フェーダーが消えていく
bless this mess
この混乱に祝福を
we tried our best
私たちは最善を尽くしました
that's all that we can do
それが私たちにできるすべてです
while the angels walk
天使たちが歩いている間
with the lonely ones
孤独な人たちと一緒に
in the cold rain to rescue you
冷たい雨の中、あなたを救い出すために
and this fable world's comin? down hard
そしてこの寓話の世界が来るのか？激しく落ち込む
the wall's comin? down hard
壁が近づいてる？激しく落ち込む
on all our homes
私たちのすべての家に
so hold a hand for cover
だから手を握ってカバーしてください
hold a hand for cover
手を握ってカバーする
hold a hand for cover from harm
危害から身を守るために手を握る
(repeat chorus with same chords as before)
(前と同じコードでコーラスを繰り返します)
Solo: Play twice with slight distortion
ソロ: わずかに歪みを加えて 2 回演奏します
G--9b11-9b11-9b11-9b11-9b11-9b11-9b11-9b11-|
G--9b11-9b11-9b11-9b11-9b11-9b11-9b11-9b11-|
G--9b10-9b10-9b10-9b10-9b10-9b10-9b10-9b10-| Aim to slowly lower
G--9b10-9b10-9b10-9b10-9b10-9b10-9b10-9b10-|ゆっくりと下げることを目指してください
D------------------------------------------| the string on the 9th
D------------------------------------------| 9日の文字列
A------------------------------------------| fret as you strum
------------------------------------------|かき鳴らしながら心配する
G--9b10---7-------9-7----|
G--9b10---7-----9-7----|
D-------9---9~--9-----9~-|
D------9---9~-----9-----9~-|
woo oo oo...
うおおおお…
talk don't change a thing
話しても何も変わらない
oh, it's fading fader
ああ、フェーダーが消えていく
woo oo oo...
うおおおお…
words don't sink it swims
言葉は沈まない、泳ぐ
oh, it's fading fader
ああ、フェーダーが消えていく