Rabbit Hole Paroles Traduction Française
Le piège du tempérament - Rabbit Hole
🌐 Français çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
The Temper Trap : Rabbit Hole
Le piège du tempérament : Rabbit Hole
Chords by : Hariz05
Accords par : Hariz05
Capo : On (4th fret)
Capodastre : activé (4ème case)
\ This song, I'm really feeling this song! \
\ Cette chanson, je ressens vraiment cette chanson ! \
\ It's like the best song EVER! \
\ C'est comme la meilleure chanson de tous les temps ! \
/ Pretty simple, listen to the song. /
/ Assez simple, écoutez la chanson. /
/ Remember, capo 4th fret! /
/ Rappelez-vous, capodastre 4ème case ! /
VRS 1
SRV 1
I dont wanna be the only one round here
Je ne veux pas être le seul ici
Everything Im sayings falling on deaf ear
Tout ce que je dis tombe dans l'oreille d'un sourd
Come to get you if you make another sound
Viens te chercher si tu fais un autre son
Make you an example since youre crawling home
Fais de toi un exemple puisque tu rentres chez toi en rampant
RI
RI
Anyone who listens gonna get their when the water floods down
Quiconque écoute l'aura quand l'eau coulera à flots
To the rabbit hole!
Au terrier du lapin !
*Strum Am*
*Strum Am*
VRS 2
SRV 2
Hands up if you think youre gonna save us now
Levez la main si vous pensez que vous allez nous sauver maintenant
Before we shoot the mesenger for talking too loud
Avant de tirer sur le messager pour avoir parlé trop fort
Well keep you on the run
Eh bien, gardez-vous en fuite
'Til we get what we want
Jusqu'à ce que nous obtenions ce que nous voulons
RI
RI
Every which way you go theyre gonna hunt you down
Partout où tu vas, ils vont te traquer
Making you believe a lot of sticks and bricks can get you stoned
Vous faire croire que beaucoup de bâtons et de briques peuvent vous défoncer
Cause anyone who listen is gonna get theirs when the water floods down
Parce que quiconque écoute aura le sien quand l'eau coulera à flots
*continue strumming F*
*continue à gratter F*
Hmm Ahhh Ahh Ahhh Ahh Ahhh Ahh~
Hmm Ahhh Ahh Ahhh Ahh Ahhh Ahh~
To the rabbit hole!
Au terrier du lapin !
INTRLU
INTRLU
You think we're gonna run
Tu penses que nous allons courir
If you think we're gonna run, you're wrong
Si tu penses que nous allons fuir, tu as tort
Just feeding with flames
Je me nourris juste de flammes
Arreting the fight
Arrêter le combat
And its a cold day in hell
Et c'est une journée froide en enfer
Itll be a cold day in hell
Ce sera une journée froide en enfer
Before we're done
Avant d'avoir fini
Just feeding the flame
Je nourris juste la flamme
Arresting the fight
Arrêter le combat
*continue strumming F* Am
*continue à gratter F* Am
With fire, with fire, with... Rabbit hole!
Avec le feu, avec le feu, avec... Le terrier du lapin !
N
N
Rate and comment :)
Notez et commentez :)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
