Rabbit Hole 歌詞 日本語訳

The Temper Trap : Rabbit Hole
癇癪の罠 : ウサギの穴
Chords by : Hariz05
コード: Hariz05
Capo : On (4th fret)
カポタスト：オン（4フレット）
\ This song, I'm really feeling this song! \
＼この曲、この曲すごく気持ちがいいです！ \
\ It's like the best song EVER! \
\史上最高の曲のようです! \
/ Pretty simple, listen to the song. /
/ とても簡単です、歌を聞いてください。 /
/ Remember, capo 4th fret! /
/ カポタストの 4 フレットを覚えておいてください。 /
VRS 1
VRS1
I dont wanna be the only one round here
ここにいるのは私だけになりたくない
Everything Im sayings falling on deaf ear
私の言うことはすべて耳が聞こえない
Come to get you if you make another sound
また音が出たら迎えに来てね
Make you an example since youre crawling home
あなたが這って家に帰ってから、あなたを模範にしてください
RI
RI
Anyone who listens gonna get their when the water floods down
水が氾濫したとき、耳を傾ける人は誰でもそれを手に入れるでしょう
To the rabbit hole!
ウサギの穴へ！
*Strum Am*
*ストラムアム*
VRS 2
VRS2
Hands up if you think youre gonna save us now
今すぐ私たちを救ってくれると思うなら手を挙げてください
Before we shoot the mesenger for talking too loud
大声で話しすぎてメッセンジャーを撃つ前に
Well keep you on the run
まあ、逃走を続けてください
'Til we get what we want
欲しいものを手に入れるまで
RI
RI
Every which way you go theyre gonna hunt you down
あなたがどこへ行っても彼らはあなたを追い詰めるでしょう
Making you believe a lot of sticks and bricks can get you stoned
棒やレンガをたくさん使うと石に打たれる可能性があると信じ込ませる
Cause anyone who listen is gonna get theirs when the water floods down
だって、水が洪水になったら、耳を傾ける人は誰でも自分のものになるだろうから
*continue strumming F*
*Fをかき鳴らし続けます*
Hmm Ahhh Ahh Ahhh Ahh Ahhh Ahh~
うーん、ああああああああああああああああ～
To the rabbit hole!
ウサギの穴へ！
INTRLU
侵入
You think we're gonna run
私たちが逃げると思っているのね
If you think we're gonna run, you're wrong
逃げるつもりだと思ったら大間違いだ
Just feeding with flames
炎で餌を与えるだけ
Arreting the fight
戦いを中止する
And its a cold day in hell
そして地獄のような寒い日です
Itll be a cold day in hell
地獄のような寒い日になるだろう
Before we're done
完了する前に
Just feeding the flame
ただ炎を送り続けるだけ
Arresting the fight
争いを逮捕する
*continue strumming F* Am
*かき鳴らし続けて F* Am
With fire, with fire, with... Rabbit hole!
火で、火で、そして…ウサギの穴！
N
N
Rate and comment :)
評価とコメント:)