Lovers and Fighters Songtekst Nederlandse Vertaling

Intro:
Inleiding:
Verse 1:
Vers 1:
I was in my castle I was in my room
Ik was in mijn kasteel, ik was in mijn kamer
One more fortress of solitude for a song
Nog een fort van eenzaamheid voor een liedje
I was only waiting there for you
Ik zat daar alleen maar op je te wachten
To see if we could identify the truth
Om te zien of we de waarheid konden identificeren
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
Windows on the East side
Ramen aan de oostzijde
Walls closing on flowers starved of life
Muren sluiten zich voor bloemen die uitgehongerd zijn aan leven
Chorus:
refrein:
Shine on, brothers and sisters shine on
Schijn voort, broeders en zusters schijn voort
Keep on living when the reaper breaks the dawn
Blijf leven als de maaier de dageraad aanbreekt
Fight on, all you lovers fight on
Vecht door, jullie geliefden vechten door
Yeah we carry on
Ja, wij gaan door
Bridge:
Brug:
Verse 2:
Vers 2:
I've been making my way in the world so free
Ik heb zo vrij mijn weg gevonden in de wereld
All the, lonely roads would carry me
Alle eenzame wegen zouden mij dragen
Were you my enemy or my friend?
Was jij mijn vijand of mijn vriend?
All that searching, no wiser in the end
Al dat zoeken, uiteindelijk niets wijzer
Pre-Chorus:
Pre-refrein:
My intuitions blind
Mijn intuïtie verblindt
Last exit homeward is far behind
De laatste afslag naar huis ligt ver achter ons
Chorus:
refrein:
Shine on, brothers and sisters shine on
Schijn voort, broeders en zusters schijn voort
Keep on living when the reaper breaks the dawn
Blijf leven als de maaier de dageraad aanbreekt
Fight on, all you lovers fight on
Vecht door, jullie geliefden vechten door
Yeah we carry on
Ja, wij gaan door
Bridge:
Brug:
Short Final Verse:
Kort laatste vers:
I was only waiting there for you
Ik zat daar alleen maar op je te wachten
To see if we could identify the truth
Om te zien of we de waarheid konden achterhalen
Bridge 2:
Brug 2:
Outro Chorus:
Outro-koor:
Shine on, brothers and sisters shine on
Schijn voort, broeders en zusters schijn voort
Keep on living when the reaper breaks the dawn
Blijf leven als de maaier de dageraad aanbreekt
Fight on, all you lovers fight on
Vecht door, jullie geliefden vechten door
Yeah we carry on
Ja, wij gaan door
Yeah we carry on
Ja, wij gaan door
Link to band's website http://www.thetemperancemovement.com/
Link naar de website van de band http://www.thetemperancemovement.com/