Born Dead Songtekst Nederlandse Vertaling

I can feel the ache and
Ik kan de pijn voelen en
I can feel it breaking
Ik voel het breken
One hand on the head
Eén hand op het hoofd
One hand on the bed
Eén hand op het bed
Breathing in the blankness
De leegte inademen
Breathing in the blank shots
De blanco shots inademen
One hand on the head
Eén hand op het hoofd
One hand on the bed
Eén hand op het bed
I can't focus on the haze
Ik kan me niet concentreren op de nevel
I'm still choking on the craving
Ik stik nog steeds van de hunkering
Waiting for the only sound
Wachten op het enige geluid
I haven't heard
Ik heb het niet gehoord
Hoping this is as low
Hopen dat dit net zo laag is
As we can get
Zoals we kunnen krijgen
Wading in the images
Waden in de beelden
We're soon to forget
We zullen het snel vergeten
And I may be out of it
En misschien ben ik er vanaf
But I'm still into you
Maar ik vind je nog steeds leuk
I'm born dead, I'm born again
Ik ben dood geboren, ik ben opnieuw geboren
I can feel the ache and
Ik kan de pijn voelen en
I can feel it breaking
Ik voel het breken
Come towards the call
Kom naar de oproep
With no poison crawling
Zonder dat er gif rondkruipt
Absorb absorb absorb
Absorberen absorberen absorberen
Shut down
Sluit af
No short lines and
Geen korte lijnen en
Only short lies
Alleen maar korte leugens
Count them backwards
Tel ze achteruit
In four words
In vier woorden
Or less or more
Of minder of meer
I can't focus on the haze
Ik kan me niet concentreren op de nevel
I'm still choking on the craving
Ik stik nog steeds van de hunkering
Waiting for the only sound
Wachten op het enige geluid
I haven't heard
Ik heb het niet gehoord
Hoping this is as low
Hopen dat dit net zo laag is
As we can get
Zoals we kunnen krijgen
Wading in the images
Waden in de beelden
We're soon to forget
We zullen het snel vergeten
I may be out of it
Het kan zijn dat ik er vanaf ben
But I'm still into you
Maar ik vind je nog steeds leuk
I'm born dead, I'm born again
Ik ben dood geboren, ik ben opnieuw geboren
I can feel the ache and
Ik kan de pijn voelen en
I can feel it breaking
Ik voel het breken