Liquid In, Liquid Out Songtekst Nederlandse Vertaling
De thermiek: vloeistof erin, vloeistof eruit
by The Thermals
The Thermals - Liquid In, Liquid Out songtekst en Nederlandse vertaling. Lees de originele lyrics met Nederlandse vertaling, betekenis van het nummer en meer talen.
Nederlandse vertaling - originele songtekst bekijken
TONALITY: Eb (CAPO -1)
TONALITEIT: Eb (CAPO -1)
Liquid In, Liquid Out
Vloeistof erin, vloeistof eruit
It's what my life was all about (X2)
Het is waar mijn leven om draaide (X2)
It's what my life was all about, it was all about
Dat is waar mijn leven om draaide, waar het allemaal om draaide
Saturate, fill me up
Verzadig, vul mij op
Liquidate, empty my cup
Liquideer, leeg mijn kopje
It's what my life was all about, it was all about
Dat is waar mijn leven om draaide, waar het allemaal om draaide
Salivate, ring the bell
Kwijlen, aanbellen
Clean the plate, my slate as well
Maak het bord schoon, ook mijn lei
It's what my life was all about, it was all about
Dat is waar mijn leven om draaide, waar het allemaal om draaide
Drank the sun, drank the rain
Dronk de zon, dronk de regen
Down the river, down the drain
De rivier af, de afvoer in
I never went, I never went without
Ik ging nooit, ik ging nooit zonder
Liquid In, Liquid Out
Vloeistof erin, vloeistof eruit
It's what my life was all about
Het is waar mijn leven om draaide
It's what my life was all about, it was all about
Dat is waar mijn leven om draaide, waar het allemaal om draaide
SOLO:
SOLO:
Drank the sun, drank the rain
Dronk de zon, dronk de regen
Down the river, down the drain
De rivier af, de afvoer in
I never went, I never went without
Ik ging nooit, ik ging nooit zonder
Liquid In, Liquid Out
Vloeistof erin, vloeistof eruit
It's what my life was all about
Het is waar mijn leven om draaide
It's what my life was all about, it was all about
Dat is waar mijn leven om draaide, waar het allemaal om draaide
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.