Bad 歌詞 日本語訳

Tiger Lillies - Bad
オニユリ - 悪い
I'll pick you up early
早めに迎えに行きます
From the school gates at 3:30
3時30分に校門から
I'll take you down Soho
ソーホーまで連れて行ってあげる
Be ready to Go-Go
ゴーゴーの準備をしてください
The perverts will be ready
変態たちは準備ができているでしょう
The queue it will be steady
行列は安定してるよ
I'll charge you 50 percent
50パーセント請求させていただきます
And then I'll charge you for the rent
それから家賃も請求させていただきます
Am I bad?
私が悪いのでしょうか？
Yes, he's bad
はい、彼は悪いです
Am I bad?
私が悪いのでしょうか？
Yes, he's bad
はい、彼は悪いです
I'll feed you narcotics
麻薬を飲ませてあげる
Make sure you're erotic
必ずエロくしてください
And then I'll feed some to your pals
それから君の友達にも食べさせてあげるよ
And soon I'll have a chain of gals
そしてすぐにギャルの連鎖が生まれるだろう
I'll wait outside your school
学校の外で待ってます
I'll seem so nice, I'll seem so cool
とても素敵に見えるでしょう、とてもクールに見えるでしょう
In my expensive car
私の高価な車の中で
I promise I'll make you a star
あなたをスターにしてあげると約束します
Am I bad?
私が悪いのでしょうか？
Yes, he's bad
はい、彼は悪いです
Am I bad?
私が悪いのでしょうか？
Yes, he's bad
はい、彼は悪いです
I'll get you a modeling contract
モデル契約してあげるよ
Just lie here on your back
ただここに仰向けに寝てください
And let perverts stick it in
そして変態たちにそれを突っ込ませてください
And leer at you with sickly grins
そして病的な笑みを浮かべてあなたを見つめる
My paedophile ring, it's the best
私の小児性愛者リング、それは最高です
My customers they all attest
私の顧客は全員が証明しています
So come on perverts, come on down
だからさあ、変態たち、さあ降りてください
I've got the best ring in the town
私は町一番の指輪を持っています
Am I bad?
私が悪いのでしょうか？
Yes, he's bad
はい、彼は悪いです
Am I bad?
私が悪いのでしょうか？
Yes, he's bad
はい、彼は悪いです
Am I bad?
私が悪いのでしょうか？
Yes, he's bad
はい、彼は悪いです
Am I bad?
私が悪いのでしょうか？
Yes, he's bad
はい、彼は悪いです
I keep it in the family
家族で保管してます
All my daughters work for me
娘たちは皆私のために働いています