Bad Songtekst Nederlandse Vertaling

Tiger Lillies - Bad
Tijgerlelies - Slecht
I'll pick you up early
Ik kom je vroeg ophalen
From the school gates at 3:30
Vanaf de schoolpoort om 15.30 uur
I'll take you down Soho
Ik breng je naar Soho
Be ready to Go-Go
Wees klaar voor Go-Go
The perverts will be ready
De perverselingen zullen klaar zijn
The queue it will be steady
De wachtrij zal stabiel zijn
I'll charge you 50 percent
Ik breng je 50 procent in rekening
And then I'll charge you for the rent
En dan breng ik jou de huur in rekening
Am I bad?
Ben ik slecht?
Yes, he's bad
Ja, hij is slecht
Am I bad?
Ben ik slecht?
Yes, he's bad
Ja, hij is slecht
I'll feed you narcotics
Ik geef je verdovende middelen
Make sure you're erotic
Zorg ervoor dat je erotisch bent
And then I'll feed some to your pals
En dan zal ik wat aan je vrienden voeren
And soon I'll have a chain of gals
En binnenkort heb ik een keten van meiden
I'll wait outside your school
Ik wacht buiten je school
I'll seem so nice, I'll seem so cool
Ik zal zo aardig lijken, ik zal zo cool lijken
In my expensive car
In mijn dure auto
I promise I'll make you a star
Ik beloof dat ik van jou een ster zal maken
Am I bad?
Ben ik slecht?
Yes, he's bad
Ja, hij is slecht
Am I bad?
Ben ik slecht?
Yes, he's bad
Ja, hij is slecht
I'll get you a modeling contract
Ik regel een modellencontract voor je
Just lie here on your back
Ga hier maar op je rug liggen
And let perverts stick it in
En laat perverselingen het erin stoppen
And leer at you with sickly grins
En loeren je aan met een ziekelijke grijns
My paedophile ring, it's the best
Mijn pedofielenring, het is de beste
My customers they all attest
Mijn klanten getuigen ze allemaal
So come on perverts, come on down
Dus kom op perverselingen, kom naar beneden
I've got the best ring in the town
Ik heb de beste ring van de stad
Am I bad?
Ben ik slecht?
Yes, he's bad
Ja, hij is slecht
Am I bad?
Ben ik slecht?
Yes, he's bad
Ja, hij is slecht
Am I bad?
Ben ik slecht?
Yes, he's bad
Ja, hij is slecht
Am I bad?
Ben ik slecht?
Yes, he's bad
Ja, hij is slecht
I keep it in the family
Ik houd het in de familie
All my daughters work for me
Al mijn dochters werken voor mij