Wake Up Songtekst Nederlandse Vertaling

Tiger Lillies - Wake Up
Tijgerlelies - Wakker worden
(C, Am, Dm, G in a constant rhythm all the way through the song)
(C, Am, Dm, G in een constant ritme gedurende het hele nummer)
Vilification of what you said
Belediging van wat je zei
Now all the roses are almost dead
Nu zijn alle rozen bijna dood
Vilification of times gone by
Verheerlijking van vervlogen tijden
It's funny how we sometimes cry
Het is grappig hoe we soms huilen
One day we'll wake up
Op een dag worden we wakker
One day we'll wake up
Op een dag worden we wakker
Complications along the way
Complicaties onderweg
Make our bodies want to stray
Zorg ervoor dat onze lichamen willen afdwalen
Hallelujah is on our side
Halleluja staat aan onze kant
It's funny how the purity has died
Het is grappig hoe de zuiverheid is gestorven
One day we'll wake up
Op een dag worden we wakker
One day we'll wake up
Op een dag worden we wakker
Well I don't know if this is the beginning or the end
Nou, ik weet niet of dit het begin of het einde is
I don't know if you're my enemy or my friend
Ik weet niet of je mijn vijand of mijn vriend bent
I don't know if you're good or bad
Ik weet niet of je goed of slecht bent
I don't know if you're happy or sad
Ik weet niet of je blij of verdrietig bent
One day you'll wake up
Op een dag zul je wakker worden
I said one day you'll wake up
Ik zei dat je op een dag wakker zult worden
One day you'll wake up
Op een dag zul je wakker worden
One day we'll wake up
Op een dag worden we wakker