The Tulsa Shuffle Paroles Traduction Française

The Tractors
Les tracteurs
Chords:
Accords :
Verse One:
Verset un :
All across the South they've got the boogie bands that sound so fine
Partout dans le Sud, ils ont des groupes de boogie qui sonnent si bien
And on both coasts they've got the record comp'ny machines
Et sur les deux côtes, ils ont les machines des maisons de disques
Turnin' out hits on an assembly line
Je produis des tubes sur une chaîne de montage
But in the heart of America we've got the beat
Mais au cœur de l'Amérique, nous avons le rythme
That's guaranteed to tap your toes
C'est garanti pour taper du pied
Oklahoma's got the Tulsa shuffle, and this am the way it goes (2, 3, 4)
L'Oklahoma a le shuffle de Tulsa, et c'est comme ça que ça se passe (2, 3, 4)
Chorus (instrumental):
Chœur (instrumental) :
Verse Two:
Verset deux :
Up north in Chicago, you've got your authentic blues bands
Dans le nord de Chicago, vous avez vos authentiques groupes de blues
Way down yonder in New Orleans, they've got a thing they call Dixieland
Là-bas, à la Nouvelle-Orléans, ils ont un truc qu'ils appellent Dixieland.
All around this whole wide world, there's one thing that everybody knows
Partout dans ce vaste monde, il y a une chose que tout le monde sait
All God's children love the Tulsa shuffle, and this am the way it goes (2, 3, 4)
Tous les enfants de Dieu aiment le mélange de Tulsa, et c'est comme ça que ça se passe (2, 3, 4)
Chorus (instrumental):
Chœur (instrumental) :
Verse Three:
Verset trois :
I love England, I love the Beatles, the Who and the Rolling Stones
J'aime l'Angleterre, j'aime les Beatles, les Who et les Rolling Stones
I love Nashville country and Texas Tex-Mex, Cajun and Motown soul
J'aime le country de Nashville et le Texas Tex-Mex, le Cajun et la Motown soul.
But in the heart of America we've got the beat
Mais au cœur de l'Amérique, nous avons le rythme
That's guaranteed to tap your toes
C'est garanti pour taper du pied
Oklahoma's got the Tulsa shuffle, and this am the way it goes (2, 3, 4)
L'Oklahoma a le shuffle de Tulsa, et c'est comme ça que ça se passe (2, 3, 4)
Chorus (instrumental to end):
Refrain (instrumental jusqu'à la fin) :
(Shuffle on, children, shuffle on)
(Allez, les enfants, continuez)