At Transformation 歌詞 日本語訳

At Transformation by The Tragically Hip
トラジカリー・ヒップによるトランスフォーメーションにて
Chords:
コード:
E7: 05XXXX
E7: 05XXXX
E: 07XXXX
E: 07XXXX
G/D: X557XX
G/D: X557XX
D5: X577XX
D5:X577XX
D7: X575XX
D7:X575XX
G5: 355XXX
G5: 355XXX
C5: X355XX
C5：X355XX
E5: 0799XX
E5: 0799XX
G: 320033
G: 320033
Cadd9: X32033
Cadd9: X32033
E5II: 022XXX
E5Ⅱ：022XXX
Bass intro:
ベースのイントロ:
Riff A:
リフA:
Riff B:
リフB：
Riff C:
リフC：
|-2^(2)-(0)-(0)--|
|-2^(2)-(0)-(0)--|
Riff D:
リフD：
Intro: Riff A
イントロ: リフA
Riff B
リフB
Gently breathing
穏やかな呼吸
Riff A
リフA
Lit by the morning sun
朝日に照らされて
Riff B
リフB
Through the night
一晩中
Riff A
リフA
It had been raining venom
毒の雨が降っていた
Riff C/A
リフC/A
I don't want to be kind
優しくされたくない
Not a bullet in the right place
適切な場所に弾丸がありません
Riff B
リフB
Or just of two minds
あるいは、ただ二つの考えだけで
Riff A
リフA
More important than important
重要以上に重要
I want to help you lift enormous things
大きなものを持ち上げるのを手伝いたい
C5 Riff D
C5 リフ D
A pinch, a sting, I don't feel a thing
つままれても刺されても何も感じない
As the Earth revolved around the sun
地球が太陽の周りを公転したように
Riff A G/D
リフ A G/D
|-------------------3(5)(3)(0)-----10(12)~-----7--3(5)(3)(0)-------------------|
|---------------------3(5)(3)(0)-----10(12)~-----7--3(5)(3)(0)--------|
|-3(5)~--3(5)(3)(0)------------------------------------------3-5~-3(5)(3)(0)---|
|-3(5)~---3(5)(3)(0)------------------------------------------3-5~-3(5)(3)(0)---|
Riff B
リフB
All those shadows
それらすべての影
Riff A
リフA
Waiting on the last lights
最後の明かりを待っている
Riff B
リフB
If I dream of being
私がそうなることを夢見たら
Riff A
リフA
Here comes the night
夜がやって来ます
All of the tiptoeing
つま先立ちのすべて
Riff C/A
リフC/A
Past our all most fear building
私たちの最も恐怖の建物を通り過ぎて
Riff B
リフB
I only say this now because
私がこれを言うのは今だけだから
Riff A
リフA
I didn't when it was happening
それが起こったとき、私はしませんでした
I want to help you lift enormous things
大きなものを持ち上げるのを手伝いたい
C5 Riff D
C5 リフ D
A pinch, a sting, I don't feel a thing
つままれても刺されても何も感じない
But as the Earth revolves around the sun
しかし、地球が太陽の周りを回っているように、
I can see it all at once
一気に全部見れるよ
And, oh, what a glittering chance
そして、ああ、何という輝かしいチャンスでしょう
In my head the game goes quiet
頭の中でゲームは静かになる
And I can see it all at once
そしてそれを一度に見ることができます
Figuring you're not the goods
自分は商品ではないと考える
A kid before the rapids
急流の前の子供
But in my head the game is quiet
でも頭の中ではゲームは静かだ
Oh, what a glittering chance
ああ、なんて輝かしいチャンスなんだろう
Oh, what a glittering chance
ああ、なんて輝かしいチャンスなんだろう
Oh, what a glittering chance
ああ、なんて輝かしいチャンスなんだろう
At transformation
変身時
At transformation
変身時
It's my dream of being
それは私の夢です
That's my dream of being
それが私の夢です
It's my dream of being
それは私の夢です
Riff A
リフA
|-0(5)(7)~----10(12)~----3(5)(3)(0)-5~--3~--5(3)(0)--------|
|-0(5)(7)~-----10(12)~----3(5)(3)(0)-5~---3~---5(3)(0)--------|
|------0---2(4)(2)(0)-2--0------2(4)(2)(0)-2~--0(2)(0)-----|
|-----0---2(4)(2)(0)-2---0-----2(4)(2)(0)-2~---0(2)(0)-----|
End on E5II
E5Ⅱで終了