Helule Helule Paroles Traduction Française

Helule, helule, la-la-la, helule, ala-la-la (4x).
Helule, helule, la-la-la, helule, ala-la-la (4x).
1. A woman will love you in every way,
1. Une femme vous aimera de toutes les manières,
if you have the courage to name the day.
si vous avez le courage de nommer le jour.
Be careful and listen whatever I say,
Soyez prudent et écoutez tout ce que je dis,
you take on big trouble and have to pay.
vous vous exposez à de gros ennuis et vous devez payer.
It's so windy, windy weather, it's so windy.
Il y a tellement de vent, il y a tellement de vent, il y a tellement de vent.
Helule, helule, la-la-la, helule, ala-la-la (2x).
Helule, helule, la-la-la, helule, ala-la-la (2x).
2. You say that you love her and she loves you,
2. Vous dites que vous l'aimez et qu'elle vous aime,
it's easy to say it, but hard to do.
c'est facile à dire, mais difficile à faire.
Before you can raise a big family,
Avant de pouvoir élever une grande famille,
you have to make love in harmony.
il faut faire l'amour en harmonie.
It's so windy, windy weather, it's so windy.
Il y a tellement de vent, il y a tellement de vent, il y a tellement de vent.
Helule, helule, la-la-la, helule, ala-la-la (5x). ?
Helule, helule, la-la-la, helule, ala-la-la (5x). ?
(Tremeloes)
(Trémelos)