Helule Helule Songtekst Nederlandse Vertaling

Helule, helule, la-la-la, helule, ala-la-la (4x).
Helule, helule, la-la-la, helule, ala-la-la (4x).
1. A woman will love you in every way,
1. Een vrouw zal op elke manier van je houden,
if you have the courage to name the day.
als je de moed hebt om de dag een naam te geven.
Be careful and listen whatever I say,
Wees voorzichtig en luister naar wat ik zeg,
you take on big trouble and have to pay.
je krijgt grote problemen en moet betalen.
It's so windy, windy weather, it's so windy.
Het is zo winderig, winderig weer, het is zo winderig.
Helule, helule, la-la-la, helule, ala-la-la (2x).
Helule, helule, la-la-la, helule, ala-la-la (2x).
2. You say that you love her and she loves you,
2. Je zegt dat je van haar houdt en zij van jou,
it's easy to say it, but hard to do.
het is gemakkelijk om het te zeggen, maar moeilijk om te doen.
Before you can raise a big family,
Voordat je een groot gezin kunt grootbrengen,
you have to make love in harmony.
je moet de liefde bedrijven in harmonie.
It's so windy, windy weather, it's so windy.
Het is zo winderig, winderig weer, het is zo winderig.
Helule, helule, la-la-la, helule, ala-la-la (5x). ?
Helule, helule, la-la-la, helule, ala-la-la (5x). ?
(Tremeloes)
(Tremelo's)