Noise and Kisses Paroles Traduction Française
Les Utilisés - Bruit et Bisous
by The Used
The Used - Noise and Kisses paroles et traduction française. Lis les lyrics originales avec la traduction en français, le sens de la chanson et d’autres langues.
Traduction française - voir les paroles originales
Intro:
Introduction :
(Chorus 1)
(Refrain 1)
Look in my eyes
Regarde dans mes yeux
I'm jaded now whatever that means
Je suis blasé maintenant, quoi que cela signifie
By sharing these things
En partageant ces choses
I rip my heart out
Je m'arrache le cœur
It's worth my time
Ça vaut mon temps
Whatever that means...
Quoi que cela signifie...
Hard to see up
Difficile de voir
My neck feels stiff until I wake up
Mon cou est raide jusqu'à mon réveil
The orange I choked
L'orange que j'ai étouffée
And back to my neck
Et retour à mon cou
It's worth my time
Ça vaut mon temps
Whatever that means...so
Quoi que cela signifie... alors
(Chorus 2)
(Refrain 2)
Share with me
Partagez avec moi
Cause I need it right now
Parce que j'en ai besoin maintenant
Let me see your insides
Laisse-moi voir ton intérieur
Or write me off
Ou écris-moi
Cause I'd rather starve now
Parce que je préfère mourir de faim maintenant
If you won't open up (you won't open up)
Si tu ne t'ouvres pas (tu ne t'ouvres pas)
Give it to me
Donne-le-moi
Give me all... whatever you want
Donne-moi tout... tout ce que tu veux
It's never been me
Ça n'a jamais été moi
To want this much from you
De vouloir autant de toi
I can see
je peux voir
(Repeat Chorus 2)
(Répétez le refrain 2)
Am G (figure out the strumming yourself)
Am G (découvrez vous-même le grattage)
tears me up
me déchire
(Repeat Chorus 1, 2, 2)
(Répétez le refrain 1, 2, 2)
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
