The Bird and the Worm 歌詞 日本語訳

Verse 1:
1節:
He wears his heart safety pinned to his backpack
彼は心臓の安全をバックパックに固定して身に着けています
His backpack is all that he knows
彼のバックパックが彼が知っているすべてです
Shot down by strangers Whose glances can cripple
見知らぬ人たちによって撃ち落とされる、その視線は麻痺する可能性がある
The heart and devour the soul
心を蝕み、魂を蝕む
Chorus:
コーラス：
All alone he turns to stone
ひとりぼっちで彼は石になってしまう
While holding his breath half to death
半ば死にそうなほど息を止めながら
Terrified of what's inside
中に何が入っているかが怖い
To save his life He crawls like a worm from a bird
命を救うために彼は鳥から飛び降りた虫のように這う
Crawls like a worm from a bird
鳥から出た虫のように這う
Verse 2:
2節:
Out of his mind The weight pushes him whispering
頭がおかしくなって重みが彼を押しのけささやく
Must have been out of his mind
彼の頭がおかしくなったに違いない
Mid-day delusions are pushing this out of his
昼間の妄想が彼の心を押し広げている
head Maybe out of his mind
頭 頭がおかしくなったのかもしれない
Out of his mind
彼の頭がおかしくなった
Chorus:
コーラス：
All alone he turns to stone
ひとりぼっちで彼は石になってしまう
While holding his breath half to death
半ば死にそうなほど息を止めながら
Terrified of what's inside
中に何が入っているかが怖い
To save his life He crawls like a worm from a bird
命を救うために彼は鳥から飛び降りた虫のように這う
Crawls like a worm from a bird
鳥から出た虫のように這う
Bridge:
ブリッジ:
All he knows
彼が知っていることはすべて
If he can't relieve it grows
彼が安心できない場合、それは大きくなります
And so it grows
そしてそれは成長します
He crawls like a worm
彼は虫のように這う
Crawls like a worm from a bird
鳥から出た虫のように這う
Verse 3:
3節:
Out of his mind The weight pushes him whispering
頭がおかしくなって重みが彼を押しのけささやく
Must have been out of his mind
彼の頭がおかしくなったに違いない
Chorus:
コーラス：
All alone he turns to stone
ひとりぼっちで彼は石になってしまう
While holding his breath half to death
半ば死にそうなほど息を止めながら
Terrified of what's inside
中に何が入っているかが怖い
To save his life He crawls like a worm from a bird
命を救うために彼は鳥から飛び降りた虫のように這う
Crawls like a worm from a bird
鳥から出た虫のように這う
Chorus:
コーラス：
All alone he turns to stone
ひとりぼっちで彼は石になってしまう
While holding his breath half to death
半ば死にそうなほど息を止めながら
Terrified of what's inside
中に何が入っているかが怖い
To save his life He crawls like a worm from a bird
命を救うために彼は鳥から飛び降りた虫のように這う
Crawls like a worm from a bird
鳥から出た虫のように這う