The Bird and the Worm Songtekst Nederlandse Vertaling

Verse 1:
Vers 1:
He wears his heart safety pinned to his backpack
Hij draagt zijn hartveiligheid vastgemaakt aan zijn rugzak
His backpack is all that he knows
Zijn rugzak is alles wat hij kent
Shot down by strangers Whose glances can cripple
Neergeschoten door vreemden wiens blikken verlammend kunnen werken
The heart and devour the soul
Het hart en verslinden de ziel
Chorus:
refrein:
All alone he turns to stone
Helemaal alleen verandert hij in steen
While holding his breath half to death
Terwijl hij zijn adem halfdood inhield
Terrified of what's inside
Bang voor wat erin zit
To save his life He crawls like a worm from a bird
Om zijn leven te redden kruipt Hij als een worm van een vogel
Crawls like a worm from a bird
Kruipt als een worm van een vogel
Verse 2:
Vers 2:
Out of his mind The weight pushes him whispering
Uit zijn gedachten. Het gewicht duwt hem fluisterend
Must have been out of his mind
Het moet gek zijn geweest
Mid-day delusions are pushing this out of his
Middagwaanideeën verdringen dit uit hem
head Maybe out of his mind
hoofd Misschien uit zijn hoofd
Out of his mind
Uit zijn hoofd
Chorus:
refrein:
All alone he turns to stone
Helemaal alleen verandert hij in steen
While holding his breath half to death
Terwijl hij zijn adem halfdood inhield
Terrified of what's inside
Bang voor wat erin zit
To save his life He crawls like a worm from a bird
Om zijn leven te redden kruipt Hij als een worm van een vogel
Crawls like a worm from a bird
Kruipt als een worm van een vogel
Bridge:
Brug:
All he knows
Alles wat hij weet
If he can't relieve it grows
Als hij het niet kan verlichten, groeit het
And so it grows
En zo groeit het
He crawls like a worm
Hij kruipt als een worm
Crawls like a worm from a bird
Kruipt als een worm van een vogel
Verse 3:
Vers 3:
Out of his mind The weight pushes him whispering
Uit zijn gedachten. Het gewicht duwt hem fluisterend
Must have been out of his mind
Het moet gek zijn geweest
Chorus:
refrein:
All alone he turns to stone
Helemaal alleen verandert hij in steen
While holding his breath half to death
Terwijl hij zijn adem halfdood inhield
Terrified of what's inside
Bang voor wat erin zit
To save his life He crawls like a worm from a bird
Om zijn leven te redden kruipt Hij als een worm van een vogel
Crawls like a worm from a bird
Kruipt als een worm van een vogel
Chorus:
refrein:
All alone he turns to stone
Helemaal alleen verandert hij in steen
While holding his breath half to death
Terwijl hij zijn adem halfdood inhield
Terrified of what's inside
Bang voor wat erin zit
To save his life He crawls like a worm from a bird
Om zijn leven te redden kruipt Hij als een worm van een vogel
Crawls like a worm from a bird
Kruipt als een worm van een vogel