Weirdo Paroles Traduction Française

I got this from watching some guy play it on youtube
J'ai eu ça en regardant un gars y jouer sur YouTube
I sounds right to me so if you don't like it, make your own tab
Cela me semble bien, donc si vous ne l'aimez pas, créez votre propre onglet
The Vaccines
Les vaccins
"Weirdo"
"Bizarre"
Come Of Age
Arriver à l'âge adulte
F#, C#, Ebm, C#, B
Fa#, Do#, Mib, Do#, Si
I know I'm fucking moody
Je sais que je suis de mauvaise humeur
And I know I'm quite unkind
Et je sais que je suis plutôt méchant
I know I'm kinda of distant
Je sais que je suis un peu distant
But you're always on my mind
Mais tu es toujours dans mon esprit
And you will imply that I am apa-thetic
Et tu laisseras entendre que je suis apa-thétique
Right to the bone
Jusqu'à l'os
(Chorus:)
(Refrain :)
And I don't wanna let it go
Et je ne veux pas laisser tomber
You know I'm not a weirdo, no
Tu sais que je ne suis pas un cinglé, non
I don't wanna let it go
Je ne veux pas le laisser partir
You know I'm not a weirdo
Tu sais que je ne suis pas un cinglé
F#, C#, Ebm, C#, B
Fa#, Do#, Mib, Do#, Si
I guess I'm quite controlling
Je suppose que je contrôle assez
And I'm insecure
Et je ne suis pas en sécurité
And I know you'd like it better
Et je sais que tu l'aimerais mieux
If I opened up some more
Si j'ouvrais un peu plus
But I don't even know if I could look you
Mais je ne sais même pas si je pourrais te regarder
Straight in the eye (oh my)
Droit dans les yeux (oh mon Dieu)
(Chorus) x2
(Refrain) x2
Play chorus chords over Ahaahaaah! part
Jouez des accords de refrain sur Ahaahaaah ! partie
I know that I'm neurotic
Je sais que je suis névrosé
And I'm hard to please
Et je suis difficile à satisfaire
And I'm disobliging
Et je désoblige
And faulty by design
Et défectueux par conception
Not withstanding
Nonobstant
I think we could work out just fine
Je pense que nous pourrions très bien nous en sortir
(Chorus) till end
(Refrain) jusqu'à la fin