Somebody to You كلمات أغنية ترجمة عربية

I used to wanna be
اعتدت أن أكون
Living like there's only me
أعيش وكأن هناك أنا فقط
But now I spend my time
ولكن الآن أقضي وقتي
Thinking 'bout a way to get you off my mind
أفكر في طريقة لإبعادك عن تفكيري
I used to be so tough
لقد كنت قاسيا جدا
Never really gave enough
لم يعط حقا ما يكفي
And then you caught my eye
وبعد ذلك لفتت انتباهي
Giving me the feeling of a lightning strike
أعطاني الشعور بضربة البرق
Pre-horus
ما قبل حورس
Look at me now, I'm falling
أنظر إلي الآن، أنا أسقط
can't even talk, still stuttering
لا أستطيع حتى التحدث، ولا أزال أتلعثم
This ground of mine keeps shaking
هذه الأرض من الألغام لا تزال تهتز
Oh oh oh, now!
أوه أوه أوه، الآن!
horus
حورس
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
كل ما أريد أن أكون، نعم كل ما أريد أن أكون، نعم، نعم
Is somebody to you
هل شخص ما لك
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
كل ما أريد أن أكون، نعم كل ما أريد أن أكون، نعم، نعم
Is somebody to you
هل شخص ما لك
Everybody's tryna be a billionaire
الجميع يحاول أن يكون مليارديرًا
But every time I look at you I just don't care
لكن في كل مرة أنظر إليك لا أهتم
'Cause all I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
لأن كل ما أريد أن أكونه، نعم كل ما أريد أن أكونه، نعم، نعم
Is somebody to you
هل شخص ما لك
I used to ride around
كنت أتجول
I didn't wanna settle down
لم أكن أريد أن أستقر
But now I wake each day
ولكن الآن أستيقظ كل يوم
Looking for a way that I can see your face
أبحث عن طريقة أستطيع أن أرى بها وجهك
I've got your photograph
لقد حصلت على الصورة الفوتوغرافية الخاصة بك
But baby I need more than that
لكن يا عزيزي أحتاج إلى أكثر من ذلك
I need to know your lips
أريد أن أعرف شفتيك
Nothing ever mattered to me more than this
لا شيء يهمني أكثر من هذا على الإطلاق
Pre-horus
ما قبل حورس
Look at me now, I'm falling
أنظر إلي الآن، أنا أسقط
I can't even talk, still stuttering
لا أستطيع حتى التحدث، ولا أزال أتلعثم
This ground of mine keeps shaking
هذه الأرض من الألغام لا تزال تهتز
Oh oh oh, now!
أوه أوه أوه، الآن!
horus 2
حورس 2
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
كل ما أريد أن أكون، نعم كل ما أريد أن أكون، نعم، نعم
Is somebody to you
هل شخص ما لك
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
كل ما أريد أن أكون، نعم كل ما أريد أن أكون، نعم، نعم
Is somebody to you
هل شخص ما لك
Everybody's tryna be a billionaire
الجميع يحاول أن يكون مليارديرًا
But every time I look at you I just don't care
لكن في كل مرة أنظر إليك لا أهتم
'Cause all I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
لأن كل ما أريد أن أكونه، نعم كل ما أريد أن أكونه، نعم، نعم
Is somebody to you
هل شخص ما لك
horus 3
حورس 3
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
كل ما أريد أن أكون، نعم كل ما أريد أن أكون، نعم، نعم
Is somebody to you
هل شخص ما لك
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
كل ما أريد أن أكون، نعم كل ما أريد أن أكون، نعم، نعم
Is somebody to you
هل شخص ما لك
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
كل ما أريد أن أكون، نعم كل ما أريد أن أكون، نعم، نعم
Is somebody to you
هل شخص ما لك
All I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
كل ما أريد أن أكون، نعم كل ما أريد أن أكون، نعم، نعم
Is somebody to you
هل شخص ما لك
Everybody's trying to be a billionaire
الجميع يحاول أن يكون مليارديرا
But every time I look at you I just don't care
لكن في كل مرة أنظر إليك لا أهتم
'Cause all I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
لأن كل ما أريد أن أكونه، نعم كل ما أريد أن أكونه، نعم، نعم
Is somebody to you
هل شخص ما لك
'Cause all I wanna be, yeah all I ever wanna be, yeah, yeah
لأن كل ما أريد أن أكونه، نعم كل ما أريد أن أكونه، نعم، نعم
Is somebody to you
هل شخص ما لك