Nux Vomica 歌詞 日本語訳

The Veils - Nux Vomica - Nux Vomica
ザ・ヴェールズ - Nux Vomica - Nux Vomica
Pretty easy... once you've mastered the strumming pattern!
とても簡単です...かき鳴らすパターンをマスターすれば、とても簡単です!
Intro: Am C G
イントロ: Am C G
What Say you Lord For the olive boys down in the house of corrections
主よ、矯正の家にいるオリーブの少年たちに何とおっしゃいますか
As they try for love and any form of ascension
彼らが愛とあらゆる形の昇天を試みるとき
Am I on the right train headed in the wrong direction?
私は間違った方向に向かう正しい電車に乗っているのでしょうか？
What say you Lord What say you Lord
何と言いますか、主よ、何と言いますか、主よ
Am I living wrong? Do you see a long road with no one on it
私の生き方は間違っているのでしょうか？誰もいない長い道が見えますか
And the right of men that you only learnt to forget
そして忘れることを学んだばかりの男性の権利
You see my sad wife and my high margin of profit
私の悲しい妻と私の高い利益率がわかります
But you don't care at all You don't care... at all
でもあなたは全然気にしない あなたは気にしない…まったく
What say you Lord Now that they're breeding all our animals insane
主よ、何と言いますか、彼らは私たちのすべての動物を狂ったように繁殖させているのです
And the remedy is growing harder to obtain
そしてその治療法はますます入手困難になっている
There's a white horse running wild through the switch-cane
スイッチステッキを駆け抜ける白馬がいる
I can hear him now And I fear him
今でも彼の声が聞こえる そして私は彼を恐れている
'Til Kingdom come Caught in this frenzy of elimination
王国が来るまでこの熱狂的な排除に巻き込まれて
Such an irreparable disintegration
このような取り返しのつかない崩壊
My body's twitching with a ready expectation
期待で体がピクピクしてる
For Kingdom come My Kingdom!
王国のために、私の王国が来ます!
What say you Lord Why is the truth of this so hard to unveil?
主よ、何と言いますか、なぜこの真実を明らかにするのがこれほど難しいのですか？
Though it's true I never knew what this would entail
それは本当だけど、これが何を意味するのか全く分からなかった
From the hands of Christ to the heads of the Daily Mail
キリストの手からデイリー・メール紙のトップまで
I'll see you all And I'll raise you
みんなに会いましょう、そしてあなたを育てます
What say you Lord I wonder when this light is brought up for sale
主よ、何とおっしゃいますか、このライトはいつ売りに出されるのでしょうか？
With the weight of love and the grace of a Baleen Whale
愛の重みとヒゲクジラの優雅さをもって
Will the severed Heads of State be at all curtailed
切断された国家元首は削減されるだろうか
Will they be here at all - When they're dead and gone?
彼らは本当にここにいますか - 彼らが死んで去ったとき？
What say you Lord Of the serpent-talied, forbidden fish of the harbours
港の蛇の尾を持つ禁じられた魚の主よ、あなたは何と言いますか
And the ready-men, defiant drinkers and charmers
そして、準備万端の、反抗的な酒飲みと魅力的な人たち
All lost and summoning the face of their fathers
全員が道を失い、父親の顔を呼び起こす
Can see them now? I can see them
今すぐ見ることができますか？私には彼らが見えます
What say you all Do I believe it if I do not want it
皆さんは何と言っていますか? 望んでいないのに信じますか?
Do I lie alone and keeps my cold hands off it
冷たい手を避けて一人で横たわっているの?
Honey, it ain't hard to lose your grip in the midst of all of this
ハニー、このような状況の中でグリップを失うのは難しいことではありません
But it ain't far to fall It's not far at all
でも落ちるのは遠くないよ 全然遠くないよ