Weeping Willow كلمات أغنية ترجمة عربية

ذا فيرف - الصفصاف الباكي

by The Verve

🌐 العربية çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın

The Verve Weeping Willow

I was listening to this song one day, and I perceived two identical notes...
كنت أستمع إلى هذه الأغنية في أحد الأيام، ولاحظت نغمتين متطابقتين...
so it was simple to pick up the other two... and I remembered that almost all
لذلك كان من السهل التقاط الاثنين الآخرين... وتذكرت ذلك كله تقريبًا
The Verve songs use no more than 5 chords on them... things from genious...
لا تستخدم أغاني Verve أكثر من 5 أوتار عليها... أشياء من العبقرية...
okay, here it is...
حسنا، هنا هو...
Chords:
الحبال:
When morning breaks
عندما يطلع الصباح
We hide our eyes and our love's aching
نخفي عيوننا ووجع حبنا
Nothing's strange
لا شيء غريب
It was in our hands
لقد كان في أيدينا
From six to ten
من السادسة إلى العاشرة
It slipped right out again
لقد انزلق مباشرة مرة أخرى
There'll be no better time
لن يكون هناك وقت أفضل
There'll be no better way
لن يكون هناك طريقة أفضل
There'll be no better day to save me
لن يكون هناك يوم أفضل لإنقاذي
Save me
أنقذني
Yeah, save me
نعم، أنقذني
Yeah, save me
نعم، أنقذني
I hope you see like I see, yeah, yeah
أتمنى أن ترى كما أرى، نعم، نعم
I hope you see what I see, yeah, yeah
أتمنى أن ترى ما أرى، نعم، نعم
I hope you feel like I feel
أتمنى أن تشعر كما أشعر
And the world don't stop
والعالم لا يتوقف
There is no time for cracking up
ليس هناك وقت للتصدع
Believe me friend
صدقني يا صديقي
'Cause when freedom comes
لأنه عندما تأتي الحرية
I'll be long gone
سوف أغيب منذ فترة طويلة
You know it has to end
أنت تعلم أن الأمر يجب أن ينتهي
There'll be no better time
لن يكون هناك وقت أفضل
There'll be no better way
لن يكون هناك طريقة أفضل
There'll be no better day to save me
لن يكون هناك يوم أفضل لإنقاذي
Save me
أنقذني
Yeah, save me
نعم، أنقذني
Yeah, save me
نعم، أنقذني
I hope you see like I see, yeah, yeah
أتمنى أن ترى كما أرى، نعم، نعم
I hope you feel what I feel, yeah yeah
أتمنى أن تشعر بما أشعر به، نعم نعم
Someone to stand beside me
شخص ما ليقف بجانبي
Em, D, C, D (through the repetitions)
Em، D، C، D (من خلال التكرارات)
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Weeping willow
الصفصاف البكاء
The pills under my pillow
الحبوب تحت وسادتي
Weeping willow
الصفصاف البكاء
Pills under my pillow
حبوب تحت وسادتي
Weeping willow
الصفصاف البكاء
The gun under your pillow
البندقية تحت وسادتك
Weeping willow
الصفصاف البكاء
Weeping willow
الصفصاف البكاء
Em, D, C, D ('til the end)
م، د، ج، د (حتى النهاية)
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
Beside me
بجانبي
There is. Anything... s.chapuisat@bol.com.br... See you...
هناك. أي شيء... s.chapuisat@bol.com.br... إلى اللقاء...

All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.