Weeping Willow 歌詞 日本語訳
ザ・ヴァーヴ - シダレヤナギ
by The Verve
🌐 日本語 çevirisi — İngilizce orijinal için tıklayın
I was listening to this song one day, and I perceived two identical notes...
ある日、この曲を聴いていたとき、同じ音が 2 つあることに気づきました。
so it was simple to pick up the other two... and I remembered that almost all
なので、残りの 2 つを手に入れるのは簡単でした...そして、ほぼすべてのことを思い出しました
The Verve songs use no more than 5 chords on them... things from genious...
Verve の曲ではコードが 5 つしか使用されていません...天才的なもの...
okay, here it is...
はい、こちらです...
Chords:
コード:
When morning breaks
朝が明けると
We hide our eyes and our love's aching
私たちは目を隠します、そして私たちの愛は痛みます
Nothing's strange
何も不思議なことはない
It was in our hands
それは私たちの手の中にありました
From six to ten
6時から10時まで
It slipped right out again
またすぐに抜けてしまった
There'll be no better time
これ以上に良い時期はないだろう
There'll be no better way
これ以上良い方法はないだろう
There'll be no better day to save me
私を救ってくれるこれ以上の日はないだろう
Save me
助けてください
Yeah, save me
そうだ、助けて
Yeah, save me
そうだ、助けて
I hope you see like I see, yeah, yeah
私が見たように、あなたもそう思ってくれることを願っています、ええ、ええ
I hope you see what I see, yeah, yeah
私が見ているものをあなたにも見てほしいと思います、ええ、ええ
I hope you feel like I feel
あなたも私と同じように感じてくれることを願っています
And the world don't stop
そして世界は止まらない
There is no time for cracking up
騒ぎ立てる時間はない
Believe me friend
信じてよ友よ
'Cause when freedom comes
だって自由が来るとき
I'll be long gone
私はとうに去ってしまうだろう
You know it has to end
終わりにしなければならないことはわかっていますよね
There'll be no better time
これ以上に良い時期はないだろう
There'll be no better way
これ以上良い方法はないでしょう
There'll be no better day to save me
私を救ってくれるこれ以上の日はないだろう
Save me
助けてください
Yeah, save me
そうだ、助けて
Yeah, save me
そうだ、助けて
I hope you see like I see, yeah, yeah
私が見たように、あなたもそう思ってくれることを願っています、ええ、ええ
I hope you feel what I feel, yeah yeah
私が感じていることをあなたも感じてくれることを願っています、ええ、ええ
Someone to stand beside me
私の隣に立ってくれる人
Em, D, C, D (through the repetitions)
Em、D、C、D (繰り返しで)
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Weeping willow
シダレヤナギ
The pills under my pillow
枕の下にある錠剤
Weeping willow
シダレヤナギ
Pills under my pillow
枕の下に丸薬
Weeping willow
シダレヤナギ
The gun under your pillow
枕の下にある銃
Weeping willow
シダレヤナギ
Weeping willow
シダレヤナギ
Em, D, C, D ('til the end)
Em、D、C、D (最後まで)
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
Beside me
私の隣に
There is. Anything... s.chapuisat@bol.com.br... See you...
あります。何でも... s.chapuisat@bol.com.br... ではまた...
All lyrics are property and copyright of their respective owners. Translation provided for educational purposes only.
